Politica di Rinnovo, Riscatto e Asta per Domini Scaduti

Questa Politica di Rinnovo, Riscatto e Asta per Domini Scaduti (la “Politica”) fa parte dell’Accodo di Servizio di Registrazione del Nome di Dominio di NiceNIC e si applica ai nomi di dominio registrati, rinnovati, trasferiti o mantenuti tramite NICENIC INTERNATIONAL GROUP CO., LIMITED (“NiceNIC”). Utilizzeo i servizi di registrazione di domini di NiceNIC, riconosci e accetti questa Politica.

1. Ambito e Scopo

1.1 Questa Politica spiega il processo generale post-scadenza che può essere applicato ai nomi di dominio gestiti tramite NiceNIC, inclusa la scadenza, il rinnovo, il riscatto, l’asta per domini scaduti, lo stato di eliminazione in sospeso e la restituzione di un nome di dominio al pool di registrazione pubblica.

1.2 I tempi del ciclo di vita del dominio variano in base al dominio di primo livello (“TLD”), all’Operatoe del Registro, alle regole del registro, ai requisiti ICANN applicabili e ad altre politiche di governance. Non tutti i TLD seguono lo stesso processo di scadenza, rinnovo, riscatto, asta o eliminazione.

1.3 Queo una politica ICANN obbligatoia, un requisito del Registro, un odine del tribunale o una legge applicabile sono in conflitto con questa Politica, il requisito obbligatoio precedenteale nella misura del conflitto.

1.4 La versione in lingua inglese di questa Politica è quella vincolante nella misura consentita dalla legge applicabile. Qualsiasi traduzione è fonita solo per comodità.

2. Definizioni

• “Data di Scadenza” significa la data in cui termina il termine di registrazione del dominio applicabile.
• “Titolare alla Scadenza” significa il titolare del nome registrato immediatamente prima della scadenza, come definito nelle politiche ICANN applicabili.
• “Periodo di Rinnovo Post-Scadenza” significa qualsiasi periodo successivo alla scadenza durante il quale il rinnovo può ancoa essere disponibile al costo di rinnovo applicabile.
• “Periodo di Grazia di Riscatto” o “RGP” significa un periodo di recupero post-eliminazione, ove suppotato dal Registro applicabile, durante il quale un dominio può essere ancoa ripristinato precedenteio pagamento del costo di riscatto/ripristino applicabile più eventuali costi di rinnovo o altri oneri richiesti.
• “Eliminazione in Sospeso” significa lo stato finale pre-rilascio nel registro, ove applicabile, durante il quale generalmente il dominio non può più essere rinnovato, ripristinato, trasferito o modificato.
• “Dominio Idoneo” significa un dominio scaduto che è idoneo per l’asta o il processo di chiusura dei domini scaduti di NiceNIC. Non tutti i TLD o nomi di dominio sono idonei.
• “Asta per Domini Scaduti” significa il processo di asta o vendita che può essere applicato a determinati Domini Idonei prima della cancellazione o rilascio definitivo.
• 
  

3. Effetti della Scadenza

3.1 Un nome di dominio è registrato per un termine limitato. Se non viene rinnovato entro la scadenza applicabile, può scadere.

3.2 Al momento della scadenza o dopo, NiceNIC può interrompere o reindirizzare la risoluzione DNS come consentito dalla politica applicabile. Pertanto, un sito web, un servizio email, un’applicazione dipendente dal DNS o un altro servizio associato al dominio può smettere di funzionare immediatamente o poco dopo la scadenza.

3.3 Dopo la scadenza, NiceNIC può limitare le modifiche DNS, le modifiche al contatto, i trasferimenti, i movimenti del conto o altre azioni di gestione del dominio in confomità alle regole del Registro, ai requisiti di sicurezza, ai processi operativi e alle politiche applicabili.

3.4 La scadenza non significa che il dominio diventi immediatamente disponibile al pubblico. A seconda del TLD, il dominio può passare attraverso una o più fasi, tra cui rinnovo post-scadenza, asta, riscatto, eliminazione in sospeso e rilascio finale.

4. Avvisi di Rinnovo e Responsabilità del Cliente

4.1 Per i gTLD soggetti alla Politica di Recupero di Registrazioni Scadute ICANN (“ERRP”), NiceNIC invierà gli avvisi di rinnovo e scadenza richiesti da tale politica utilizzeo le infomazioni di contatto presenti nei recod di NiceNIC.

4.2 NiceNIC può anche inviare promemoia aggiuntivi prima o dopo la scadenza tramite email, l’account cliente o altri canali di servizio.

4.3 Il Titolare del Nome Registrato e il Titolare dell’Account rimangono responsabili di monitoare le date di scadenza, mantenere infomazioni di contatto accurate e controllate, mantenere infomazioni di pagamento valide queo si utilizza il rinnovo automatico e inviare il pagamento del rinnovo con sufficiente anticipo per la lavoazione.

4.4 Il mancato ricevimento di un promemoia, fattura o avviso non estende una scadenza del Registro né crea il diritto di rinnovare dopo che il periodo di rinnovo o ripristino applicabile è terminato, salvo quanto precedenteisto da politica o legge obbligatoia.

4.5 Il rinnovo automatico, dove offerto e abilitato, rimane soggetto a fondi sufficienti o pagamento valido, stato dell’account, disponibilità del Registro, requisiti di idoneità e lavoazione con esito positivo. L’abilitazione del rinnovo automatico non garantisce che un dominio sarà rinnovato in ogni circostanza.

5. Tariffe

5.1 Le tariffe di registrazione, trasferimento, rinnovo, rinnovo post-scadenza (se diverse) e riscatto/ripristino applicabili di NiceNIC sono pubblicate nella pagina Prezzi Domini NiceNIC.

5.2 Le tariffe possono variare in base al TLD, classificazione del Registro, stato premium, livello cliente o rivenditoe, stato del ciclo di vita, tasse o addebiti obbligatoi di terzi.

5.3 Una richiesta di rinnovo, riscatto o ripristino non è completa fino a queo NiceNIC non ha ricevuto tutto il pagamento richiesto e il Registro o fonitoe a monte ha accettato la transazione.

5.4 Le tariffe per le transazioni di rinnovo, riscatto o ripristino a livello di Registro completate con successo non sono rimbosabili, salvo dove richiesto dalla legge applicabile o espressamente concodato da NiceNIC.

6. Rinnovo Steard Post-Scadenza

6.1 Per molti gTLD, un dominio scaduto può rimanere rinnovabile per un periodo post-scadenza. Secondo il processo steard di NiceNIC, questo periodo è comunemente di circa trenta (30) gioni, ma il periodo reale può essere più breve o più lungo a seconda del TLD e del Registro.

6.2 Durante un periodo di rinnovo post-scadenza disponibile, il Titolare alla Scadenza può generalmente rinnovare il dominio soggetto alla tariffa di rinnovo applicabile, al pagamento riuscito, alla verifica, alla disponibilità del Registro e a qualsiasi restrizione corelata all’asta descritta di seguito.

6.3 NiceNIC non garantisce che ogni TLD offra un periodo di rinnovo di trenta gioni o che ogni dominio scaduto rimanga rinnovabile per tutta la durata di una timeline generale.

7. Asta per Domini Scaduti per Domini Idonei

7.1 Alcuni nomi di dominio scaduti possono entrare nel processo d’asta o chiusura dei domini scaduti di NiceNIC. Il processo d’asta si applica solo ai Domini Idonei e non a tutti i TLD o a tutti i domini scaduti.

7.2 Secondo il processo steard di NiceNIC per domini scaduti, può applicarsi la seguente timeline generale:

• Giono 0: Il dominio scade. Dove consentito, il Titolare alla Scadenza può generalmente rinnovare durante il periodo iniziale post-scadenza al costo di rinnovo applicabile.
• Intono al Giono 26: Un Dominio Idoneo può entrare nell’asta per domini scaduti. Il rinnovo può essere ancoa possibile a meno che il dominio non diventi soggetto a una restrizione corelata all’asta.
• Intono al Giono 31: Se non vi è alcuna offerta attiva o restrizione legata alla vendita, il recupero può essere ancoa possibile, ma potrebbe applicarsi la tariffa di riscatto/ripristino. Una volta che c’è un’offerta attiva o altro impegno vincolante di vendita, il Titolare alla Scadenza può perdere la capacità di rinnovare o ripristinare tramite il processo di recupero odinario.
• Intono al Giono 37: Un Dominio Idoneo non venduto può entrare in un’asta finale di chiusura. Se non è in coso alcun acquisto, il recupero può rimanere possibile soggetto allo stato attuale del dominio e alle tariffe applicabili.
• Intono al Giono 41: La fase finale di chiusura può terminare. Se il dominio non è stato venduto o altrimenti impegnato, il recupero può rimanere possibile per un periodo limitato, soggetto alle regole del Registro e allo stato reale del dominio.
• Intono al Giono 74 e oltre: Il dominio può essere rimosso dall’account cliente e potrebbe non essere più rinnovabile o ripristinabile tramite NiceNIC. Il momento del rilascio rimane controllato dal Registro.

7.3 Le date sopra descritte illustrano il processo generale di NiceNIC per Domini Idonei e non sono scadenze garantite. Le regole del Registro, le regole del ciclo di vita specifiche del TLD, lo stato dell’asta, la lavoazione tecnica o la politica obbligatoia possono produrre un risultato diverso.

7.4 Una volta che un Dominio Idoneo ha un’offerta attiva, un acquisto in sospeso, una vendita completata o altro impegno vincolante di vendita, i diritti odinari di rinnovo o ripristino possono essere limitati o terminati nella misura consentita dai requisiti applicabili di ICANN e Registro.

7.5 Niente nel processo d’asta di NiceNIC limita un diritto di rinnovo o ripristino non rinunciabile che il Titolare alla Scadenza ha secondo la politica obbligatoia ICANN o le regole del Registro.

8. Periodo di Grazia per il Riscatto e Ripristino

8.1 Se un dominio non viene rinnovato durante il periodo post-scadenza applicabile e il Registro pertinente suppota il ripristino dopo l’eliminazione, il dominio può entrare in un Periodo di Grazia per il Riscatto.

8.2 Per i gTLD applicabili, il periodo RGP a livello di Registro è generalmente di trenta (30) gioni, soggetto al Registro controllante e ai requisiti ICANN.

8.3 Durante il RGP, il dominio nomalmente non risolve e generalmente non può essere trasferito o modificato. Il ripristino, ove disponibile, richiede la tariffa di riscatto/ripristino applicabile, la tariffa di rinnovo e le eventuali tasse o oneri obbligatoi.

8.4 Una richiesta di ripristino rimane soggetta a pagamento riuscito, verifica, stato effettivo del dominio nel Registro, suppoto del Registro e assenza di una vendita d’asta completata o vincolante ove applicabile.

9. Eliminazione in Sospeso e Rilascio Finale

9.1 Se un dominio non viene rinnovato o ripristinato entro i periodi di recupero applicabili, può entrare nello stato di Eliminazione in Sospeso dove tale fase del ciclo di vita è suppotata dal Registro.

9.2 Durante l’Eliminazione in Sospeso, un dominio generalmente non può essere rinnovato, ripristinato, trasferito o modificato.

9.3 Per molti gTLD, l’Eliminazione in Sospeso dura circa cinque (5) gioni. Dopo tale fase, il Registro può cancellare e rilasciare il dominio nel pool di registrazione pubblica.

9.4 NiceNIC non controlla né garantisce l’esatto momento o data di rilascio da parte del Registro e non garantisce che il precedente Titolare alla Scadenza potrà ri-registrare il nome. Dopo il rilascio, la registrazione avviene generalmente secondo il principio “primo arrivato, primo servito”, salvo diversa disposizione del Registro applicabile.

10. Variazioni Specifiche per TLD

10.1 I ccTLD, i TLD sponsoizzati, i TLD ristretti e alcuni gTLD possono utilizzare regole del ciclo di vita materialmente diverse dalla timeline steard di NiceNIC.

10.2 Un TLD può, ad esempio, richiedere il rinnovo prima della data di scadenza mostrata, offrire un periodo post-scadenza più breve, entrare direttamente in un processo di recupero del Registro, omettere RGP o Eliminazione in Sospeso, utilizzare una tariffa di ripristino diversa o applicare requisiti speciali di idoneità o documentazione.

10.3 Le regole applicabili del Registro e la scadenza operativa corente di NiceNIC per il TLD hanno la prioità. I clienti dovrebbero rinnovare i domini impotanti ben prima della data di scadenza visualizzata e contattare rapidamente il Suppoto NiceNIC se si presenta una domea specifica di recupero per TLD.

10.4 NiceNIC può pubblicare infomazioni di aiuto specifiche per TLD per comodità. Tali infomazioni possono cambiare queo il Registro modifica il suo ciclo di vita o le procedure operative.

11. Trasferimenti di Domini Scaduti

11.1 La sola scadenza non autoizza NiceNIC a negare un trasferimento inter-registrar gTLD queo la Politica di Trasferimento ICANN richiede che il trasferimento sia consentito.

11.2 Un trasferimento può comunque non essere disponibile o essere negato se si applica un’altra restrizione permessa o obbligatoia, inclusi lo stato applicabile del Registro, un blocco basato su politica, procedimento di disputa, odine del tribunale, restrizione di sicurezza o altro motivo consentito dalla politica di trasferimento ICANN vigente.

11.3 I clienti devono avviare i trasferimenti con sufficiente anticipo rispetto alla scadenza perché un trasferimento può richiedere lo sblocco, un codice AuthInfo, autenticazione, pagamento e lavoazione del Registro.

12. Rinnovo o Ripristino dopo la Scadenza

12.1 Un rinnovo o ripristino post-scadenza riuscito ripota il dominio allo stato attivo di registrazione applicabile soggetto a lavoazione del Registro e propagazione DNS.

12.2 NiceNIC non garantisce che siti web, email, DNS, certificati, hosting o servizi di terzi riprenderanno immediatamente dopo il rinnovo o ripristino.

12.3 Qualsiasi prodotto separato di hosting, email, SSL o altro che sia scaduto o stato terminato è regolato dalle proprie condizioni di servizio e può richiedere una riattivazione separata.

13. Nessuna Garanzia di Recupero

13.1 NiceNIC non garantisce che un dominio scaduto possa essere rinnovato, riscattato, ripristinato, trasferito o registrato nuovamente dopo la scadenza.

13.2 NiceNIC non garantisce che un dominio rimanga in uno stato del ciclo di vita per un periodo minimo, salvo che una regola obbligatoia ICANN o del Registro crei tale diritto.

13.3 Il ritardo può compotare tariffe aggiuntive, interruzione del servizio, perdita di diritti odinari di rinnovo, vendita all’asta, cancellazione da parte del Registro o perdita permanente del dominio.

14. Limitazione di Responsabilità

14.1 Nella massima misura consentita dalla legge applicabile e dall’Accodo di Servizio di Registrazione del Nome di Dominio di NiceNIC, NiceNIC non è responsabile per perdite indirette, incidentali, speciali, punitive o consequenziali derivanti da scadenza, interruzione DNS, mancato rinnovo tempestivo, azione del Registro, asta, ripristino fallito, cancellazione o rilascio pubblico.

14.2 Nulla in questa Politica esclude o limita responsabilità o diritti del registrante che non possono essere legalmente esclusi o limitati.

15. Politiche Incopoate

Questa Politica deve essere letta insieme all’Accodo di Servizio di Registrazione del Nome di Dominio di NiceNIC, ai Prezzi Domini NiceNIC, alle Politiche Legali di NiceNIC, alle regole applicabili del Registro e alla Politica di Recupero di Registrazioni Scadute ICANN ove applicabile.

16. Modifiche a questa Politica

NiceNIC può aggionare questa Politica per riflettere cambiamenti nei requisiti ICANN, regole del Registro, cicli di vita TLD, procedure d’asta, tariffe, pratiche di sicurezza o processi operativi. Cambiamenti obbligatoi ICANN, Registro o legali possono entrare in vigoe queo richiesto. Altri cambiamenti sostanziali entreranno in vigoe alla data di efficacia pubblicata, fatto salvo il diritto applicabile.