Политика продления, выкупа и аукциона по истекшим доменам

Настоящая Политика продления, выкупа и аукциона по истекшим доменам (далее — «Политика») является частью Соглашения об услугах регистрации доменов NiceNIC и применяется к доменным именам, зарегистрированным, продленным, перенесенным или поддерживаемым через NICENIC INTERNATIONAL GROUP CO., LIMITED («NiceNIC»). Используя услуги регистрации доменов NiceNIC, вы подтверждаете свое согласие с данной Политикой.

1. Объем и цель

1.1 Данная Политика описывает общий процесс после истечения срока действия, который может применяться к доменам, управляемым через NiceNIC, включая истечение срока, продление, выкуп, аукцион истекших доменов, статус ожидания удаления и выпуск доменного имени обратно в публичный пул регистрации.

1.2 Временные рамки жизненного цикла домена зависят от домена верхнего уровня («TLD»), оператора реестра, правил реестра, применимых требований ICANN и иных управляющих политик. Не все TLD следуют одинаковым процессам истечения срока, продления, выкупа, аукциона или удаления.

1.3 В случае конфликта между обязательной политикой ICANN, требованием реестра, судебным решением или применимым законодательством и данной Политикой преимущество имеет обязательное требование в пределах конфликта.

1.4 Англоязычная версия данной Политики имеет приоритет в пределах, разрешенных применимым законодательством. Любой перевод предоставлен только для удобства.

2. Определения

• «Дата истечения» означает дату, когда заканчивается соответствующий срок регистрации домена.
• «Регистрант на момент истечения» означает держателя зарегистрированного имени непосредственно перед истечением срока, в соответствии с применимой политикой ICANN.
• «Период продления после истечения» означает любой период после истечения срока, в течение которого продление может быть доступно по применимой плате за продление.
• «Период льготного выкупа» или «RGP» означает период восстановления после удаления, где это поддерживается соответствующим реестром, в течение которого домен все еще может быть восстановлен за соответствующую плату за выкуп/восстановление плюс любые требуемые сборы за продление или иные сборы.
• «Ожидание удаления» означает окончательный статус реестра перед выпуском, где применимо, в течение которого домен, как правило, больше не может быть продлен, восстановлен, передан или изменен.
• «Правомочный домен» означает истекший домен, который соответствует условиям участия в аукционе или закрытии истекших доменов NiceNIC. Не все TLD или домены имеют право на это.
• «Аукцион истекших доменов» означает процесс аукциона или продажи, который может применяться к определенным Правомочным доменам перед их окончательным удалением или выпуском.
• 
  

3. Последствия истечения срока

3.1 Доменное имя регистрируется на ограниченный срок. Если продление не выполнено до соответствующего срока, домен может истечь.

3.2 При наступлении или после истечения срока NiceNIC может приостанавливать или перенаправлять разрешение DNS в соответствии с применимой политикой. Веб-сайт, почтовая служба, приложение, зависящее от DNS, или другие связанные с доменом услуги могут перестать функционировать сразу или вскоре после истечения срока.

3.3 После истечения срока NiceNIC может ограничивать изменения DNS, контактов, передачи, перемещения аккаунта или другие действия управления доменом в соответствии с правилами реестра, требованиями безопасности, операционными процессами и применимыми политиками.

3.4 Истечение срока не означает, что домен сразу становится доступным для общественности. В зависимости от TLD домен может пройти через один или несколько этапов, включая продление после истечения, аукцион, выкуп, ожидание удаления и окончательный выпуск.

4. Уведомления о продлении и ответственность клиента

4.1 Для gTLD, подпадающих под Политику восстановления истекших регистраций ICANN («ERRP»), NiceNIC будет отправлять уведомления о продлении и истечении в соответствии с этой политикой, используя контактную информацию из записей NiceNIC.

4.2 NiceNIC также может отправлять дополнительные напоминания до или после истечения срока через электронную почту, аккаунт клиента или другие каналы обслуживания.

4.3 Зарегистрированный владелец имени и владелец аккаунта несут ответственность за отслеживание дат истечения, поддержание точной и контролируемой контактной информации, поддержание действительной платежной информации для авто-продления и своевременную оплату за продление.

4.4 Отсутствие получения напоминания, счета или уведомления не продлевает срок реестра и не создает право на продление после окончания соответствующего периода продления или восстановления, за исключением случаев, если обязательная политика или закон предусматривают иное.

4.5 Автоматическое продление, если предоставлено и включено, зависит от наличия достаточных средств или действующего платежа, статуса аккаунта, доступности реестра, требований к правомочности и успешного проведения операции. Включение авто-продления не гарантирует обновление домена во всех случаях.

5. Плата

5.1 Применимые регистрационные, трансферные, продления, продления после истечения срока (если отличаются) и платы за выкуп/восстановление NiceNIC опубликованы на странице Цены доменов NiceNIC.

5.2 Платы могут различаться в зависимости от TLD, классификации реестра, премиального статуса, уровня клиента или реселлера, статуса жизненного цикла, налогов или обязательных сборов третьих лиц.

5.3 Запрос на продление, выкуп или восстановление считается завершенным только после получения NiceNIC всех необходимых платежей и принятия соответствующим реестром или поставщиком услуг.

5.4 Платы за успешно проведенные операции на уровне реестра за продление, выкуп или восстановление не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных законом или явно согласованных с NiceNIC.

6. Стандартное продление после истечения срока

6.1 Для многих gTLD истекший домен может оставаться доступным для продления в течение периода после истечения срока. В стандартном процессе NiceNIC этот период обычно составляет около тридцати (30) дней, но фактический срок может быть короче или длиннее в зависимости от TLD и реестра.

6.2 В течение доступного периода продления после истечения срока регистрант на момент истечения может, как правило, продлить домен при условии уплаты применимой платы за продление, успешной оплаты, подтверждения, доступности реестра и любых ограничений, связанных с аукционом, описанных ниже.

6.3 NiceNIC не гарантирует, что каждый TLD предлагает тридцатидневный период продления или что каждый истекший домен остается доступным для продления в течение всего стандартного срока.

7. Аукцион истекших доменов для Правомочных доменов

7.1 Некоторые истекшие доменные имена могут пройти процесс аукциона или закрытия истекших доменов NiceNIC. Процесс аукциона применяется только к Правомочным доменам и не охватывает все TLD или все истекшие домены.

7.2 В стандартном процессе истекших доменов NiceNIC может применяться следующая общая временная шкала:

• День 0: Домен истекает. При наличии разрешения регистрант на момент истечения обычно может продлить домен в первоначальном периоде после истечения по соответствующей плате за продление.
• Примерно День 26: Правомочный домен может перейти на аукцион истекших доменов. Продление может оставаться доступным, если домен не подпадает под ограничение, связанное с аукционом.
• Примерно День 31: Если нет активных ставок или ограничений, связанных с продажей, восстановление может еще быть возможно, но будет применяться соответствующая плата за выкуп/восстановление. При наличии активной ставки или обязательства по продаже регистрант на момент истечения может потерять возможность продления или восстановления через обычный процесс.
• Примерно День 37: Непроданный Правомочный домен может перейти в финальный аукцион закрытия. Если покупка не ожидается, восстановление может оставаться возможным с учетом текущего статуса домена и применимых сборов.
• Примерно День 41: Финальная фаза закрытия может завершиться. Если домен не был продан или иным образом забронирован, восстановление может оставаться возможным в течение ограниченного периода в соответствии с правилами реестра и фактическим статусом домена.
• Примерно с Дня 74 и далее: Домен может быть удален из аккаунта клиента и более не подлежать продлению или восстановлению через NiceNIC. Время выпуска контролируется реестром.

7.3 Указанные даты описывают общий процесс NiceNIC для Правомочных доменов и не являются гарантированными сроками. Правила реестра, особенности жизненного цикла TLD, статус аукциона, техническая обработка или обязательная политика могут привести к иным результатам.

7.4 После того, как у Правомочного домена появляется активная ставка, ожидающая покупка, завершенная продажа или иное обязательное по договору обязательство по продаже, обычные права на продление или восстановление могут быть ограничены или прекращены в пределах, разрешенных применимыми требованиями ICANN и реестра.

7.5 Ничто в процессе аукциона NiceNIC не ограничивает непрекращаемое право на продление или восстановление, которое регистрант на момент истечения имеет в соответствии с обязательной политикой ICANN или правилами реестра.

8. Период льготного выкупа и восстановление

8.1 Если домен не продлен в течение соответствующего периода после истечения и реестр поддерживает восстановление после удаления, домен может перейти в Период льготного выкупа.

8.2 Для применимых gTLD период RGP реестра обычно составляет тридцать (30) дней, в зависимости от контролирующего реестра и требований ICANN.

8.3 В течение RGP домен обычно не разрешается и, как правило, не может быть передан или изменен. Восстановление, если доступно, требует уплаты соответствующей платы за выкуп/восстановление, платы за продление и любых обязательных налогов или сборов.

8.4 Запрос на восстановление остается подчиненным успешной оплате, проверке, фактическому статусу домена в реестре, поддержке реестра и отсутствию завершенной или обязательной продажи на аукционе, если применимо.

9. Ожидание удаления и окончательный выпуск

9.1 Если домен не продлен или не восстановлен в соответствующие периоды восстановления, он может перейти в статус Ожидания удаления, если этот этап жизненного цикла поддерживается реестром.

9.2 Во время Ожидания удаления домен, как правило, не может быть продлен, восстановлен, передан или изменен.

9.3 Для многих gTLD период Ожидания удаления длится примерно пять (5) дней. После этого реестр может удалить и выпустить домен для публичной регистрации.

9.4 NiceNIC не контролирует и не гарантирует точное время или дату выпуска реестром и не гарантирует, что прежний регистрант на момент истечения сможет повторно зарегистрировать имя. После выпуска регистрация обычно происходит по принципу «кто первый, тот и зарегистрировал», если реестр не установил иное.

10. Особенности для отдельных TLD

10.1 ccTLD, спонсируемые TLD, ограниченные TLD и некоторые gTLD могут использовать правила жизненного цикла, существенно отличающиеся от стандартного графика NiceNIC.

10.2 Например, TLD может требовать продления до указанной даты истечения, предлагать более короткий период после истечения, сразу переходить к процессу восстановления реестра, исключать RGP или Ожидание удаления, применять другую плату за восстановление или допускать специальные требования к правомочию или документации.

10.3 Контролируют применимые правила реестра и текущий операционный срок NiceNIC для TLD. Клиенты должны продлевать важные домены заблаговременно до даты истечения и оперативно обращаться в поддержку NiceNIC при возникновении вопросов, специфичных для восстановления TLD.

10.4 NiceNIC может публиковать информацию по конкретным TLD для удобства. Такая информация может изменяться при изменении жизненного цикла или операционных процедур реестра.

11. Переносы истекших доменов

11.1 Само по себе истечение срока не дает NiceNIC оснований отказывать в межрегистраторском переносе gTLD, если политика Transfer ICANN требует разрешить перенос.

11.2 Перенос может быть недоступен или отклонен, если применимо другое разрешенное или обязательное ограничение, включая статус реестра, блокировку по политике, спор, судебный приказ, ограничения безопасности или другое основание, разрешенное текущей политикой Transfer ICANN.

11.3 Клиенты должны инициировать переносы заблаговременно до истечения, поскольку перенос может требовать разблокировки, кода AuthInfo, аутентификации, платежа и обработки реестром.

12. Продление или восстановление после истечения срока

12.1 Успешное продление или восстановление после истечения возвращает домен в активное состояние регистрации с учетом обработки реестра и распространения DNS.

12.2 NiceNIC не гарантирует, что веб-сайты, почта, DNS, сертификаты, хостинг или сторонние услуги возобновят работу сразу после продления или восстановления.

12.3 Любой отдельный хостинг, почтовый сервис, SSL или другой продукт, срок действия которого истек или который был прекращен, регулируется собственными условиями обслуживания и может требовать отдельной реактивации.

13. Отсутствие гарантии восстановления

13.1 NiceNIC не гарантирует возможность продления, выкупа, восстановления, переноса или повторной регистрации истекшего домена.

13.2 NiceNIC не гарантирует, что домен останется в определенном состоянии жизненного цикла в течение минимального периода, кроме случаев, установленных обязательными правилами ICANN или реестра.

13.3 Задержка может привести к дополнительным сборам, перебоям в работе, утрате обычных прав на продление, продаже на аукционе, удалению реестром или окончательной потере домена.

14. Ограничение ответственности

14.1 В максимально допустимой мере, разрешенной применимым законодательством и Соглашением об услугах регистрации доменов NiceNIC, NiceNIC не несет ответственности за косвенные, случайные, специальные, штрафные или вытекающие убытки, возникшие из-за истечения срока, прерывания DNS, несвоевременного продления, действий реестра, аукциона, неудачного восстановления, удаления или публичного выпуска.

14.2 Ничто в данной Политике не исключает и не ограничивает ответственность или права регистранта, которые не могут быть законно исключены или ограничены.

15. Включенные политики

Данную Политику следует читать вместе с Соглашением об услугах регистрации доменов NiceNIC, Ценами доменов NiceNIC, Юридическими политиками NiceNIC, применимыми правилами реестра и Политикой восстановления истекших регистраций ICANN, если это применимо.

16. Изменения в данной Политике

NiceNIC может обновлять эту Политику для отражения изменений в требованиях ICANN, правилах реестра, жизненных циклах TLD, процедурах аукциона, тарифах, практиках безопасности или операционных процессах. Обязательные изменения ICANN, реестра или законодательства вступают в силу при необходимости. Другие существенные изменения вступают в силу с опубликованной даты, с учетом применимого законодательства.