Политика за подновяване, възстановяване и търг на изтекли домейни

Тази Политика за подновяване, възстановяване и търг на изтекли домейни („Политика“) е част от Договора за регистрация на домейни на NiceNIC и се прилага за домейни, регистрирани, подновени, прехвърлени или поддържани чрез NICENIC INTERNATIONAL GROUP CO., LIMITED („NiceNIC“). Чрез използване на услугите за регистрация на домейни на NiceNIC, вие признавате и се съгласявате с тази Политика.

1. Обхват и цел

1.1 Тази Политика обяснява общия процес след изтичане, който може да се прилага за домейни, управлявани чрез NiceNIC, включително изтичане, подновяване, възстановяване, търг на изтекли домейни, статус на изчакващо изтриване и освобождаване на домейн обратно в публичния пул за регистрация.

1.2 Времевият цикъл на домейна варира в зависимост от домейн от най-високо ниво („TLD“), оператор на регистъра, правила на регистъра, приложими изисквания на ICANN и други управляващи политики. Не всички TLD следват същия процес на изтичане, подновяване, възстановяване, търг или изтриване.

1.3 Когато задължителна политика на ICANN, изискване на регистъра, съдебна заповед или приложим закон противоречат на тази Политика, задължителното изискване има приоритет в степента на конфликта.

1.4 Английската версия на тази Политика е водеща в степента, позволена от приложимия закон. Всяко превод се предоставя само за удобство.

2. Дефиниции

• „Дата на изтичане“ означава датата, на която завършва съответният период на регистрация на домейна.
• „Регистрант при изтичане“ означава Държателя на регистрираното име непосредствено преди изтичането, както този термин се използва в приложимата политика на ICANN.
• „Период за подновяване след изтичане“ означава всеки период след изтичането, през който подновяването още може да бъде осъществено на приложимата такса за подновяване.
• „Период на гратисно възстановяване“ или „RGP“ означава период след изтриване за възстановяване, където е поддържано от съответния регистър, през който домейнът все още може да бъде възстановен срещу приложимата такса за възстановяване/реставрация плюс всякакви изисквани такси за подновяване или други такси.
• „Изчакващо изтриване“ означава последния предварителен към освобождаване статус в регистъра, ако е приложимо, през който домейнът обикновено вече не може да бъде подновен, възстановен, прехвърлен или модифициран.
• „Подходящ домейн“ означава изтекъл домейн, който е допуснат за търг или приключване на изтеклите домейни на NiceNIC. Не всички TLD или домейни са подходящи.
• „Търг на изтекли домейни“ означава търговията или процеса на продажба, който може да се прилага за определени Подходящи домейни преди окончателното изтриване или освобождаване.
• 
  

3. Влияние на изтичането

3.1 Домейнът се регистрира за ограничен срок. Ако не бъде подновен до съответния краен срок, може да изтече.

3.2 При или след изтичане, NiceNIC може да прекъсне или пренасочи DNS резолюцията, както е позволено от приложимата политика. Уебсайт, имейл услуга, приложение, зависещо от DNS, или друга услуга, свързана с домейна, може да спре да функционира незабавно или скоро след изтичането.

3.3 След изтичане, NiceNIC може да ограничи DNS промени, промени на контакти, прехвърляния, преместване на акаунт или други действия по управление на домейна съгласно правилата на регистъра, изискванията за сигурност, оперативните процеси и приложимите политики.

3.4 Изтичането не означава, че домейнът веднага става достъпен за обществеността. В зависимост от TLD, домейнът може да премине през един или повече етапа, включително подновяване след изтичане, търг, възстановяване, изчакващо изтриване и окончателно освобождаване.

4. Известия за подновяване и отговорност на клиента

4.1 За gTLD, подлежащи на Политиката за възстановяване на изтекли регистрации на ICANN („ERRP“), NiceNIC ще изпрати известията за подновяване и изтичане, изисквани от тази политика, използвайки контактната информация, съдържаща се в записите на NiceNIC.

4.2 NiceNIC може също да изпраща допълнителни напомняния преди или след изтичане чрез имейл, клиентския акаунт или други канали за услуги.

4.3 Държателят на регистрираното име и притежателят на акаунта остават отговорни за наблюдение на датите на изтичане, поддържане на точна и наблюдавана контактна информация, поддържане на валидна платежна информация, когато се използва авто-подновяване, и подаване на плащане за подновяване навреме.

4.4 Неуспехът да се получи напомняне, фактура или известие не удължава краен срок на регистъра и не създава право на подновяване след изтичане на приложимия период за подновяване или възстановяване, освен до степента, в която задължителната политика или закон предвиждат обратното.

4.5 Авто-подновяването, когато се предлага и е активирано, остава предмет на достатъчни средства или валидно плащане, статус на акаунта, наличност на регистъра, изисквания за допустимост и успешно плащане. Активирането на авто-подновяване не гарантира, че домейнът ще бъде подновен във всяка ситуация.

5. Такси

5.1 Приложимите такси на NiceNIC за регистрация, прехвърляне, подновяване, подновяване след изтичане (ако е различно) и възстановяване/реставрация са публикувани на страницата NiceNIC Цени на домейните.

5.2 Таксите могат да се различават според TLD, класификация на регистъра, статус на премиум, ниво на клиент или реселър, статус на жизнения цикъл, данъци или задължителна такса от трета страна.

5.3 Заявката за подновяване, възстановяване или реставрация не е завършена, докато NiceNIC не получи всички изисквани плащания и приложимият регистър или горен доставчик не приеме транзакцията.

5.4 Таксите за успешно приключени транзакции за подновяване, възстановяване или реставрация на ниво регистър не се възстановяват, освен когато е изисквано от приложим закон или изрично съгласувано с NiceNIC.

6. Стандартно подновяване след изтичане

6.1 За много gTLD изтекъл домейн може да остане подновяем за период след изтичане. По стандартния процес на NiceNIC този период обикновено е около тридесет (30) дни, но действителният период може да бъде по-кратък или по-дълъг в зависимост от TLD и регистъра.

6.2 През наличния период за подновяване след изтичане, Регистрантът при изтичане обикновено може да поднови домейна срещу приложимата такса за подновяване, успешно плащане, проверка, наличност в регистъра и всяко ограничение, свързано с търга, описано по-долу.

6.3 NiceNIC не гарантира, че всеки TLD предлага тридесетдневен период за подновяване или че всеки изтекъл домейн остава подновяем през целия период на общата времева линия.

7. Търг на изтекли домейни за Подходящи домейни

7.1 Някои изтекли домейни могат да влязат в процеса на търг или приключване на изтекли домейни на NiceNIC. Процесът на търг се прилага само за Подходящи домейни и не важи за всеки TLD или всеки изтекъл домейн.

7.2 По стандартния процес на NiceNIC за изтекли домейни, следната обща времева линия може да се прилага:

• Ден 0: Домейнът изтича. Когато е разрешено, Регистрантът при изтичане обикновено може да поднови по време на първоначалния период след изтичане при приложимата такса.
• Около ден 26: Подходящ домейн може да влезе в търг за изтекли домейни. Подновяване все още може да е възможно, освен ако домейнът не стане обект на ограничение, свързано с търг.
• Около ден 31: Ако няма активна оферта или ограничение, свързано с продажба, възстановяването може все още да е възможно, но може да се приложи приложимата такса за възстановяване/реставрация. След като има активна оферта или друг обвързващ ангажимент за продажба, Регистрантът при изтичане може да загуби възможността да поднови или възстанови чрез обикновения процес.
• Около ден 37: Непродаден Подходящ домейн може да влезе в краен търг за приключване. Ако няма предстояща покупка, възстановяването може да остане възможно, зависещо от текущия статус на домейна и приложимите такси.
• Около ден 41: Крайната фаза на приключване може да приключи. Ако домейнът не е продаден или ангажиран по друг начин, възстановяването може да остане възможно за ограничен период, съобразно правилата на регистъра и реалния статус на домейна.
• Около ден 74 и след това: Домейнът може да бъде премахнат от клиентския акаунт и вече няма да може да се подновява или възстановява чрез NiceNIC. Времето за освобождаване остава под контрола на регистъра.

7.3 Посочените дати описват общия процес на NiceNIC за Подходящи домейни и не са гарантирани крайни срокове. Правилата на регистъра, специфичните за TLD правила за жизнения цикъл, статусът на търга, техническата обработка или задължителната политика могат да доведат до различен резултат.

7.4 След като Подходящ домейн има активна оферта, предстояща покупка, приключена продажба или друг обвързващ ангажимент за продажба, обикновените права за подновяване или възстановяване могат да бъдат ограничени или прекратени в степента, позволена от приложимите изисквания на ICANN и регистъра.

7.5 Нищо в процеса на търг на NiceNIC не ограничава непременно оттегляемото право на подновяване или възстановяване, което Регистрантът при изтичане има по задължителната политика на ICANN или правилата на регистъра.

8. Период на гратисно възстановяване и реставрация

8.1 Ако домейнът не бъде подновен през приложимия период след изтичане и съответният регистър поддържа възстановяване след изтриване, домейнът може да влезе в Период на гратисно възстановяване.

8.2 За приложимите gTLD, RGP на ниво регистър обикновено е тридесет (30) дни, подлежащо на контролиращия регистър и изискванията на ICANN.

8.3 По време на RGP домейнът обикновено не се резолвира и генерално не може да бъде прехвърлян или модифициран. Реставрацията, когато е налична, изисква приложимата такса за възстановяване/реставрация, такса за подновяване и задължителни данъци или такси.

8.4 Заявката за реставрация остава предмет на успешно плащане, проверка, реалния статус на домейна в регистъра, поддръжката на регистъра и отсъствието на приключена или обвързваща продажба чрез търг, ако е приложимо.

9. Изчакващо изтриване и окончателно освобождаване

9.1 Ако домейнът не бъде подновен или възстановен в приложимите периоди за възстановяване, може да влезе в статус Изчакващо изтриване, ако този етап на жизнения цикъл се поддържа от регистъра.

9.2 По време на Изчакващо изтриване домейнът обикновено не може да бъде подновен, възстановен, прехвърлен или модифициран.

9.3 За много gTLD статусът Изчакващо изтриване продължава около пет (5) дни. След този етап регистърът може да изтрие и освободи домейна за публичното регистриране.

9.4 NiceNIC не контролира и не гарантира точния час или дата на освобождаване от регистъра и не гарантира, че предишният Регистрант при изтичане ще може да регистрира името отново. След освобождаването регистрацията обикновено е на принципа "първи дошъл, първи обслужен", освен ако приложимият регистър не предвижда друго.

10. Вариации, специфични за TLD

10.1 ccTLD, спонсорирани TLD, ограничени TLD и някои gTLD може да използват правила на жизнения цикъл, които значително се различават от стандартната времева линия на NiceNIC.

10.2 Примерно, един TLD може да изисква подновяване преди показаната дата на изтичане, да предлага по-кратък период след изтичане, да влиза директно в регистрово възстановяване, да пропуска RGP или Изчакващо изтриване, да използва различна такса за възстановяване или да прилага специални изисквания за допустимост или документи.

10.3 Приложимите правила на регистъра и текущият оперативен краен срок на NiceNIC за TLD са определящи. Клиентите трябва да подновяват важни домейни много преди показаната дата на изтичане и да се свързват с поддръжката на NiceNIC незабавно, ако възникне въпрос за възстановяване, специфичен за TLD.

10.4 За удобство NiceNIC може да публикува TLD-специфична помощна информация. Тази информация може да се променя, когато регистърът промени своите процедури за жизнения цикъл или операторни процеси.

11. Прехвърляния на изтекли домейни

11.1 Самото изтичане не дава право на NiceNIC да откаже междурегистърен прехвърляне на gTLD, когато Политиката за прехвърляне на ICANN изисква прехвърлянето да бъде разрешено.

11.2 Прехвърлянето все пак може да бъде недостъпно или отказано, когато важат други разрешени или задължителни ограничения за прехвърляне, включително статус на регистъра, политика за заключване, спорно производство, съдебна заповед, ограничение за сигурност или друг основание, разрешено от текущата Политика за прехвърляне на ICANN.

11.3 Клиентите трябва да започнат прехвърлянето достатъчно преди изтичане, тъй като прехвърлянето може да изисква отключване, код AuthInfo, удостоверяване, плащане и обработка от страна на регистъра.

12. Подновяване или възстановяване след изтичане

12.1 Успешното подновяване или възстановяване след изтичане връща домейна в съответния активен регистрационен статус, подлежащо на обработката от регистъра и разпространението в DNS.

12.2 NiceNIC не гарантира, че уебсайтовете, имейл, DNS, сертификати, хостинг или услуги на трети страни ще се възобновят незабавно след подновяване или възстановяване.

12.3 Всеки отделен хостинг, имейл, SSL или друг продукт, който е изтекъл или е прекратен, се управлява от собствените си условия за обслужване и може да изисква отделно реактивиране.

13. Липса на гаранция за възстановяване

13.1 NiceNIC не гарантира, че изтекъл домейн може да бъде подновен, възстановен, реставриран, прехвърлен или регистриран отново след изтичане.

13.2 NiceNIC не гарантира, че домейнът ще остане в определено състояние на жизнения цикъл за минимален период, освен ако задължително правило на ICANN или регистъра не създава такова право.

13.3 Забавяне може да доведе до допълнителни такси, прекъсване на услугата, загуба на обикновени права за подновяване, продажба на търг, изтриване от регистъра или окончателна загуба на домейна.

14. Ограничение на отговорността

14.1 В най-голяма степен, позволена от приложимия закон и Договора за регистрация на домейни на NiceNIC, NiceNIC не носи отговорност за косвени, случайни, специални, наказателни или последващи загуби, произтичащи от изтичане, прекъсване на DNS, неспособност за подновяване навреме, действия на регистъра, търг, неуспешно възстановяване, изтриване или публично освобождаване.

14.2 Нищо в тази Политика не изключва или ограничава отговорност или права на регистранта, които не могат законно да бъдат изключени или ограничени.

15. Включени политики

Тази Политика трябва да се чете заедно с Договора за регистрация на домейни на NiceNIC, Цените на домейните на NiceNIC, Правилата на NiceNIC, приложимите правила на регистъра и Политиката на ICANN за възстановяване на изтекли регистрации, когато е приложимо.

16. Промени в тази Политика

NiceNIC може да актуализира тази Политика, за да отразява промени в изискванията на ICANN, правилата на регистъра, жизнените цикли на TLD, процедурите за търгове, таксите, мерките за сигурност или оперативните процеси. Задължителните промени на ICANN, регистъра или законовите промени могат да влязат в сила, когато е необходимо. Другите съществени промени ще влязат в сила на публикуваната дата, предмет на приложим закон.