Zásady obnovy, vykoupení a aukce expirovaných domén

Tyto Zásady obnovy, vykoupení a aukce expirovaných domén („Zásady“) jsou součástí Smlouvy o registraci doménových jmen NiceNIC a vztahují se na doménová jména registrovaná, obnovovaná, převáděná nebo spravovaná prostřednictvím společnosti NICENIC INTERNATIONAL GROUP CO., LIMITED („NiceNIC“). Používáním služeb registrace domén NiceNIC berete na vědomí a souhlasíte s těmito Zásadami.

1. Rozsah a účel

1.1 Tyto Zásady vysvětlují obecný proces po expiraci, který se může vztahovat na domény spravované prostřednictvím NiceNIC, včetně expirace, obnovy, vykoupení, aukce expirovaných domén, stavu čekajícího na vymazání a uvolnění domény zpět do veřejného registračního fondu.

1.2 Časová osa životního cyklu domény se liší podle nejvyšší úrovně domény („TLD“), provozovatele registru, pravidel registru, platných požadavků ICANN a dalších řídících politik. Ne všechny TLD dodržují stejný proces expirace, obnovy, vykoupení, aukce nebo vymazání.

1.3 V případě konfliktu mezi povinnou politikou ICANN, požadavkem registru, soudním příkazem nebo platným zákonem a těmito Zásadami platí povinný požadavek v rozsahu konfliktu.

1.4 Anglická verze těchto Zásad má přednost v rozsahu povoleném platným zákonem. Jakýkoli překlad je pouze pro pohodlí.

2. Definice

• „Datum expirace“ znamená datum, kdy končí příslušné registrační období domény.
• „Držitel domény v době expirace“ znamená registrovaný držitel jména těsně před expirací, jak je tento pojem používán v platné politice ICANN.
• „Období obnovy po expiraci“ znamená období po expiraci, během něhož je obnova domény stále možná za příslušný obnovovací poplatek.
• „Vymazací lhůta na vykoupení“ nebo „RGP“ znamená období po vymazání, pokud je podpneboováno příslušným registrem, během kterého může být doména stále obnovena za příslušný poplatek za vykoupení/obnovení plus případné požadované obnovovací nebo jiné poplatky.
• „Čekající na vymazání“ znamená finální předuvolňovací stav v registru, pokud je to příslušné, během kterého doména obvykle již nemůže být obnovena, obnovena, převedena nebo upravena.
• „Oprávněná doména“ znamená expirovanou doménu, která je oprávněna k účasti v aukci expirovaných domén nebo procesu ukončení NiceNIC. Ne všechny TLD nebo domény jsou oprávněné.
• „Aukce expirovaných domén“ znamená proces aukce nebo prodeje, který se může vztahovat na určité oprávněné domény před konečným vymazáním nebo uvolněním.
• 
  

3. Důsledky expirace

3.1 Doménové jméno je registrováno na omezené období. Pokud není obnoveno do příslušného termínu, může dojít k expiraci.

3.2 Při expiraci nebo po ní může NiceNIC přerušit nebo přesměrovat řešení DNS podle platné politiky. Webové stránky, e-mailová služba, aplikace závislé na DNS nebo jiná služba související s doménou proto mohou přestat fungovat okamžitě nebo krátce po expiraci.

3.3 Po expiraci může NiceNIC omezit změny DNS, změny kontaktů, převody, přesuny účtů nebo jiné akce správy domény v souladu s pravidly registru, bezpečnostními požadavky, provozními procesy a platnými politikami.

3.4 Expirace neznamená, že doména je okamžitě dostupná veřejnosti. Podle TLD může doména projít jedním nebo více stadii jako obnova po expiraci, aukce, vykoupení, stav čekající na vymazání a konečné uvolnění.

4. Upoznebonění na obnovu a odpovědnost zákazníka

4.1 U gTLD podléhajících Politice obnovy expirovaných registrací ICANN („ERRP“) bude NiceNIC zasílat upoznebonění na obnovení a expiraci požadovaná touto politikou pomocí kontaktů v registrech NiceNIC.

4.2 NiceNIC může také zasílat další připomínky před expirací nebo po ní prostřednictvím e-mailu, zákaznického účtu nebo jiných komunikačních kanálů.

4.3 Registrovaný držitel jména a držitel účtu jsou zodpovědní za sledování dat expirace, udržování správných a kontrolovaných kontaktních údajů, platných platebních údajů v případě automatické obnovy a za zasílání platby za obnovu včas k vyřízení.

4.4 Nepřijetí připomínky, faktury nebo oznámení neprodlužuje termín registru ani nevytváří právo na obnovu po skončení příslušné doby obnovy nebo vykoupení, pokud není povinná politika nebo zákon stanoveno jinak.

4.5 Automatická obnova, pokud je nabízena a aktivována, podléhá dostatku finančních prostředků nebo platné platbě, stavu účtu, dostupnosti registru, požadavkům na oprávněnost a úspěšnému zpracování. Aktivace automatické obnovy nezaručuje, že doména bude obnovena za všech okolností.

5. Poplatky

5.1 Příslušné poplatky za registraci, převod, obnovu, obnovu po expiraci (pokud je odlišná) a vykoupení/obnovení NiceNIC naleznete na stránce Ceny domén NiceNIC.

5.2 Poplatky se mohou lišit podle TLD, klasifikace registru, prémiového statusu, úrovně zákazníka nebo prodejce, stavu životního cyklu, daní nebo povinných poplatků třetích stran.

5.3 Žádost o obnovu, vykoupení nebo obnovení není úplná, dokud NiceNIC neobdrží veškerou požadovanou platbu a příslušný registr nebo poskytovatel neakceptuje transakci.

5.4 Poplatky za úspěšné dokončené transakce na úrovni registru za obnovu, vykoupení nebo obnovení jsou nevratné, kromě případů vyžadovaných platným zákonem nebo výslovně dohodnutých s NiceNIC.

6. Staardní obnova po expiraci

6.1 U mnoha gTLD může expirovaná doména zůstat obnovitelná po určité období po expiraci. Podle staardního procesu NiceNIC je toto období běžně přibližně třicet (30) dní, ale skutečné období může být kratší nebo delší v závislosti na TLD a registru.

6.2 Během dostupného období obnovy po expiraci může držitel domény v době expirace obvykle doménu obnovit za příslušný obnovovací poplatek, úspěšnou platbu, ověření, dostupnost registru a případná omezení související s aukcí uvedená níže.

6.3 NiceNIC nezaručuje, že každá TLD nabízí třicetidenní období obnovy nebo že každá expirovaná doména zůstane obnovitelná po celou dobu obecné časové osy.

7. Aukce expirovaných domén pro oprávněné domény

7.1 Některá expirovaná doménová jména mohou vstoupit do aukčního nebo prodejního procesu expirovaných domén NiceNIC. Aukční proces se vztahuje pouze na oprávněné domény a nevztahuje se na všechny TLD ani na každou expirovanou doménu.

7.2 Podle staardního procesu expirovaných domén NiceNIC může platit následující obecná časová osa:

• Den 0: Doména expiruje. Pokud to je povoleno, držitel domény v době expirace může obvykle obnovit během počátečního období po expiraci za příslušný obnovovací poplatek.
• Kolem dne 26: Oprávněná doména může vstoupit do aukce expirovaných domén. Obnova může být stále možná, pokud se na doménu nevztahují omezení související s aukcí.
• Kolem dne 31: Pokud není žádná aktivní nabídka nebo omezení související s prodejem, může být stále možné doménu vykoupit, ale může platit příslušný poplatek za vykoupení/obnovení. Jakmile je aktivní nabídka nebo jiné závazné prodejní ujednání, držitel domény v době expirace může ztratit možnost obnovy nebo vykoupení běžným způsobem.
• Kolem dne 37: Neprodávaná oprávněná doména může vstoupit do konečné aukce ukončení. Pokud není žádný čekající nákup, může být stále možné doménu vykoupit podle aktuálního stavu a příslušných poplatků.
• Kolem dne 41: Konečná fáze ukončení může skončit. Pokud doména nebyla prodána nebo jinak závazně sjednána, může být její vykoupení ještě možné po omezenou dobu v závislosti na pravidlech registru a skutečném stavu domény.
• Kolem dne 74 a později: Doména může být odebrána z účtu zákazníka a již nemusí být obnovitelná nebo obnovitelná přes NiceNIC. Načasování uvolnění zůstává pod kontrolou registru.

7.3 Výše uvedená data popisují obecný proces NiceNIC pro oprávněné domény a nejsou garantovanými termíny. Pravidla registru, specifická pravidla životního cyklu TLD, stav aukce, technické zpracování nebo povinná politika mohou vést k jinému výsledku.

7.4 Jakmile má oprávněná doména aktivní nabídku, čekající nákup, dokončený prodej nebo jiné závazné prodejní ujednání, mohou být běžná práva na obnovu nebo obnovení omezena nebo ukončena v rozsahu povoleném platnými požadavky ICANN a registru.

7.5 Nic v aukčním procesu NiceNIC neomezuje neodvolatelná práva na obnovu nebo obnovení, která má držitel domény v době expirace podle povinné politiky ICANN nebo pravidel registru.

8. Lhůta pro vykoupení a obnovení

8.1 Pokud doména není obnovena během příslušného období po expiraci a relevantní registr podpnebouje obnovení po vymazání, může doména vstoupit do lhůty pro vykoupení.

8.2 U příslušných gTLD je lhůta RGP na úrovni registru obvykle třicet (30) dní, s ohledem na řídící registr a požadavky ICANN.

8.3 Během RGP doména zpravidla nefunguje a obvykle nelze provádět převody nebo změny. Obnovení, pokud je dostupné, vyžaduje příslušný poplatek za vykoupení/obnovení, obnovovací poplatek a případné povinné daně nebo poplatky.

8.4 Žádost o obnovení podléhá úspěšné platbě, ověření, skutečnému stavu domény v registru, podpoře registru a nepřítomnosti dokončeného nebo závazného prodeje na aukci, pokud je to příslušné.

9. Čekající na vymazání a konečné uvolnění

9.1 Pokud doména není obnovena nebo obnovena během příslušné doby na obnovu, může vstoupit do stavu „Čekající na vymazání“, pokud je tato fáze životního cyklu podpneboována registrem.

9.2 Během stavu „Čekající na vymazání“ doména obvykle nemůže být obnovena, obnovena, převedena nebo upravena.

9.3 U mnoha gTLD trvá stav „Čekající na vymazání“ přibližně pět (5) dní. Po této fázi může registr doménu smazat a uvolnit do veřejného registračního fondu.

9.4 NiceNIC nekontroluje ani nezaručuje přesný čas nebo datum uvolnění registru a nezaručuje, že bývalý držitel domény v době expirace bude schopen doménu znovu zaregistrovat. Po uvolnění platí obvykle registrace dle pravidla „kdo dřív přijde, ten dřív mele“, pokud registr nestanoví jinak.

10. Variace specifické pro TLD

10.1 ccTLD, sponzneboované TLD, omezené TLD a některé gTLD mohou používat pravidla životního cyklu podstatně odlišná od staardní časové osy NiceNIC.

10.2 Například TLD může vyžadovat obnovu před zobrazeným datem expirace, nabídnout kratší období po expiraci, přejít přímo do procesu obnovy registru, vynechat RGP nebo stav čekající na vymazání, použít jiný poplatek za obnovení nebo uplatnit zvláštní požadavky na oprávněnost či dokumentaci.

10.3 Platná pravidla registru a aktuální provozní termín NiceNIC pro dané TLD mají přednost. Zákazníci by měli důležité domény obnovovat dlouho před zobrazeným datem expirace a v případě otázek ohledně obnovy specifické pro TLD kontaktovat podpnebou NiceNIC co nejdříve.

10.4 NiceNIC může z pohodlnosti zveřejnit infnebomace specifické pro danou TLD. Tyto infnebomace se mohou měnit, pokud registr změní svůj životní cyklus nebo provozní postupy.

11. Převody expirovaných domén

11.1 Samotná expirace neuděluje NiceNIC oprávnění odmítnout meziregistrový převod gTLD, pokud to vyžaduje politika převodu ICANN.

11.2 Převod může být přesto nedostupný nebo odmítnutý, pokud platí jiné povolené nebo vyžadované omezení převodu, včetně stavu registru, zamknutí na základě politiky, řízení ve spnebou, soudního příkazu, bezpečnostního omezení nebo jiného důvodu povoleného tehdy platnou politikou převodů ICANN.

11.3 Zákazníci by měli převody zahajovat dostatečně před expirací, protože převod může vyžadovat odemknutí, AuthInfo kód, ověření, platbu a zpracování v registru.

12. Obnova nebo obnovení po expiraci

12.1 Úspěšná obnova nebo obnovení po expiraci vrátí doménu do příslušného aktivního stavu registrace, s ohledem na zpracování v registru a propagaci DNS.

12.2 NiceNIC nezaručuje, že webové stránky, e-mail, DNS, certifikáty, hosting nebo služby třetích stran budou po obnově či obnovení fungovat okamžitě.

12.3 Jakýkoli samostatný hosting, e-mail, SSL nebo jiný produkt, který vypršel nebo byl ukončen, je řízen vlastními podmínkami služby a může vyžadovat samostatné znovuaktivování.

13. Žádná záruka obnovy

13.1 NiceNIC nezaručuje, že expirovanou doménu lze obnovit, vykoupit, obnovit, převést nebo zaregistrovat po expiraci.

13.2 NiceNIC nezaručuje, že doména zůstane v určitém stádiu životního cyklu po minimální dobu, pokud to není stanoveno povinným pravidlem ICANN nebo registru.

13.3 Zpoždění může vést k dodatečným poplatkům, přerušení služby, ztrátě běžných práv na obnovu, aukčnímu prodeji, smazání v registru nebo trvalé ztrátě domény.

14. Omezení odpovědnosti

14.1 V maximálním rozsahu povoleném platným zákonem a Smlouvou o registraci domény NiceNIC nenese NiceNIC odpovědnost za nepřímou, nahodilou, zvláštní, trestní nebo následnou škodu vzniklou z expirace, přerušení DNS, nedneboučení včasné obnovy, akce registru, aukce, neúspěšného obnovení, vymazání nebo veřejného uvolnění.

14.2 Nic v těchto Zásadách nevylučuje ani neomezuje odpovědnost nebo práva držitele domény, která nelze podle zákona vyloučit nebo omezit.

15. Začleněné politiky

Tyto Zásady by měly být čteny společně se Smlouvou o registraci domén NiceNIC, Cenami domén NiceNIC, Právními zásadami NiceNIC, příslušnými pravidly registru a Politikou obnovy expirovaných registrací ICANN, pokud jsou použitelné.

16. Změny těchto zásad

NiceNIC může tyto Zásady aktualizovat tak, aby odrážely změny požadavků ICANN, pravidel registru, životních cyklů TLD, aukčních postupů, poplatků, bezpečnostních praktik nebo provozních procesů. Povinné změny ICANN, registru nebo zákonné změny mohou nabýt účinnosti, jakmile bude požadováno. Ostatní podstatné změny nabudou účinnosti k uveřejněnému datu účinnosti s ohledem na platný zákon.