მზის გამოსვლის პერიოდი არის Top Level Domain ".公司" (xn—55qx5d) და ".网络"(xn--io0a7i) ღია რეგისტრაციის პირველი ფაზა. ამ პერიოდში, ე علامة-ს მფლობელებს მიეცემათ პირველი უფლება დარეგისტრირდნენ დომენის სახელები, რომელთა ბრენდული ეტიკეტები ემთხვევა მათ, რომელიც რეგისტრირებულია Trademark Clearinghouse-ში.
პიონერთა პერიოდი არის Top Level Domain ".公司" (xn—55qx5d) და ".网络"(xn--io0a7i) ღია რეგისტრაციის მეორე ფაზა. ამ ფაზაში, ჩინეთის ეროვნული საბრენდის ბიუროს მიერ დამტკიცებულ ბრენდთა მფლობელებს ან სხვა ეროვნული ან სადაცელი საბრენდის განხილვა-დამტკიცების ორგანოს იმყოფებიან პრიორიტეტი დომენის სახელების რეგისტრაციაზე ბრენდული უფლებების მოქმედების ვადის ფარგლებში.
CNNIC არ განახორციელებს ".公司" (xn—55qx5d) და ".网络"(xn--io0a7i) ბრენდის გადამოწმებას პიონერთა პერიოდის შემდეგ.
პირველი ნაწილი მზის გამოსვლის წესები
1. რეგისტრაციის პერიოდი
".公司" (xn—55qx5d) და ".网络"(xn--io0a7i) მზის გამოსვლის პერიოდი იწყება 2014 წლის 30 მაისის 0:00 საათზე და გრძელდება 2014 წლის 30 ივლისის 24:00 საათამდე, ხანგრძლივობით 62 დღე, რომელიც იყოფა შემდეგნაირად:
1)განცხადების პერიოდი: 2014 წლის 30 მაისიდან 30 ივლისამდე არის მზის გამოსვლის საინფორმაციო პერიოდი. ამ პერიოდში CNNIC არ მიიღებს რეგისტრაციის განაცხადს;
2)გამოყენების პერიოდი: 2014 წლის 1 ივლისიდან 30 ივლისამდე ღია რეგისტრაციის პერიოდი. ამ დროს მხოლოდ TMCH მფლობელი უფლებამოსილია ჩაატაროს რეგისტრაცია.
2. რეგისტრაციის წესები
1) რეგისტრანტის მოთხოვნები
დომენის სახელის რეგისტრანტმა უნდა დაიცვას "ჩინეთის ინტერნეტის დომენის სახელების რეგულირების" პირობები, მათი TMCH-ს მიერ შემოწმებული იურიდიული კომპეტენციის მიხედვით. ბრენდის მფლობელებმა უნდა წარადგინონ შესაბამისი რეგისტრაციის ინფორმაცია, პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტები და SMD ფაილები (Signed Mark Data files), რომლებიც მიცემულია TMCH-ს მიერ.
2) მასალების მოთხოვნები
დარეგისტრირებელი დომენის სახელი;
მთავარი და მეორეული დომენის სერვერების ჰოსტნეიმები;
თუ აპლიკანტი ინდივიდუალურია, მას უნდა წარუდგინოს SMD, სახელი, ID სახეობა, ID ნომერი, საკონტაქტო მისამართი, ტელეფონი, ელ-ფოსტა და სხვა;
თუ აპლიკანტი ორგანიზაციის წარმომადგენელია, მას უნდა წარუდგინოს SMD, ორგანიზაციის სახელი, ორგანიზაციული იდენტურობის ტიპი, ორგანიზაციული იდენტურობის კოდი, საფოსტო მისამართი, ელ-ფოსტა, ტელეფონები და ა.შ.;
დომენის ადმინისტრატორის, ტექნიკური კავშირების, დომენის ბილინგის კავშირების სახელები და მათი ფოსტით მისამართები, ელ-ფოსტები, ტელეფონების ნომრები.
3) პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტები
ჩინეთის დიდი მიწისძვრის ტერიტორიაზე: ორგანიზაციული კოდი და ID ბარათის ნომრის გარდა, სხვა პირადობის ინფორმაციით ყველა უნდა იყოს წარმოდგენილი შესაბამისი დოკუმენტაციით;
ჩინეთის დიდი მიწისძვრის ტერიტორიაზე გარეთ: პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტები უნდა იყოს წარმოდგენილი ელექტრონულ ფორმატში.
შენიშვნები: ყველა ზემოთხსენებული მასალა უნდა წარედგინოს პეკინის დროით 2014 წლის 30 ივლისის 24:00 საათამდე.
3. დომენის სახელის ეტიკეტის მოთხოვნები
1) დასახელების მოთხოვნები:
თავისადგმევს ჩინური გამარტივებული ან ტრადიციული სიმბოლოები, ასოები A-Z, ციფრები 0-9 და ჰიფენი;
არ იწყებოდეს და არ დამთავრებულიყო ჰიფენით;
არ გადააჭარბოს 63 სიმბოლოს (არატექნიკური ეტიკეტებისთვის ეს კრიტერიუმი არის პუნიქოდის სიგრძე, რომელიც მიღებულია ჩინურ ეტიკეტზე).
არ გადააჭარბოს 20 ჩინურ სიმბოლოს
ბრენდის ეტიკეტში არსებული სიმბოლოები (რომელიც მხოლოდ შეიცავს ჩინურ სიმბოლოებს, ასოებს ან ციფრებს) უნდა შეესაბამებოდეს დომენის სახელის სიმბოლოებს, რომელიც რეგისტრირებულია. მაგ: დომენი abc.公司 შეიძლება აღიარებულ იქნას როგორც abc.
2) განაწილების წესები:
დომენის სახელები რეგისტრირებაში გავა პრინციპით "მოხვედრა პირველობით".
4. თხრობის გამართვის მცდელობები
ნებისმიერი სარჩელი, რომელიც ამტკიცებს, რომ დომენის სახელი რეგისტრირებულია არათანაბარი რეგისტრანტის მიერ, ან დომენის რეგისტრაცია უარყოფილია, გადაჭედება მოხდება მზის გამოსვლის დავების გადაწყვეტის პოლიტიკის ("SDRP") მეშვეობით. ნებისმიერი SDRP სარჩელი უნდა ჩაითვალოს 120 დღის განმავლობაში მზის გამოსვლის პერიოდის დასრულებიდან.
SDRP-სსარჩელი გაიწარმოებს მზის გამოსვლის დავების გადაწყვეტის პოლიტიკის წესების შესაბამისად.
მზის გამოსვლის დავების გადამუშავების ორგანიზაციაა:
CIETAC დომენის სახელების დავების გადაწყვეტის ცენტრი, პეკინის ოფისი
ვებ: http://dndrc.cietac.org/cietac.jsp
5. ფიები და შეზღუდვები
1) რეგისტრაციის საფასური მზის გამოსვლის პერიოდში: RMB 1,800.00/წელი;
2) მინიმალური რეგისტრაციის ვადა მზის გამოსვლის პერიოდში: 5 წელი;
3) განახლების საფასური მზის გამოსვლის პერიოდში: RMB 320.00/წელი;
4) რეგისტრაციის საფასური აღარ დაბრუნდება, თუ რეგისტრანტები ან რეგისტრატორები წაშლიან რეგისტრაციას, რომელიც წარმატებით გაიარეს აუდიტი მზის გამოსვლის პერიოდში.
5) რეგისტრაციის საფასური დაბრუნდება, თუ რეგისტრაცია აუდიტში ჩაიშალა.
მეორე ნაწილი პიონერთა პერიოდის წესები
1. პიონერთა პერიოდი
პიონერთა პერიოდი იწყება 2014 წლის 31 ივლისიდან 2014 წლის 20 აგვისტომდე, ხანგრძლივობით 21 დღე.
2. რეგისტრაციის წესები
1) განაცხადების მოთხოვნები
დომენის სახელის რეგისტრანტმა უნდა დაიცვას "ჩინეთის ინტერნეტ დომენის სახელების რეგულირების" პირობები არარღვევად ჩინეთის კანონმდებლობას. ყველა დომენი, რომელიც რეგისტრირდება პიონერთა პერიოდში უნდა განხორციელდეს ICANN-ით აღიარებულ რეგისტრატორებთან და პრინციპით "მოხვედრა პირველობით".
დომენის სახელის რეგისტრაციასთან დაკავშირებული ინფორმაცია და რეგისტრანტის ინფორმაცია არ შეიძლება შეიცვალოს რეგისტრაციის შემდეგ. ნებისმიერი ცვლილების შემთხვევაში რეგისტრანტმა უნდა წარადგინოს ახალი განაცხადი და საბოლოო წარდგენის დრო ჩაითვლება განაცხადის დრომ.
2) რეგისტრაციის მასალების მოთხოვნები:
დარეგისტრირებადი დომენის სახელები;
მთავარ და მეორეულ დომენის სერვერების ჰოსტნეიმები;
თუ აპლიკანტი ინდივიდუალურია, მას უნდა წარუდგინოს სახელი, ID სახეობა, ID ნომერი, საკონტაქტო მისამართი, ტელეფონი, ელექტრონული ფოსტა და სხვა;
თუ აპლიკანტი ორგანიზაციის წარმომადგენელია, მას უნდა წარუდგინოს ორგანიზაციის სახელი, ორგანიზაციული იდენტურობის ტიპი, ორგანიზაციული კოდი, საფოსტო მისამართი, ელ-ფოსტა, ტელეფონები და ა.შ.;
დომენის ადმინისტრატორის, ტექნიკური კავშირების, ბილინგის კავშირების სახელები და მათი ფოსტით მისამართები, ელ-ფოსტა, ტელეფონები.
3) დამადასტურებელი მასალები:
პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტები:
ჩინეთის დიდი მიწისძვრის ტერიტორიაზე: ორგანიზაციული კოდი და ID ბარათის ნომრის გარდა, სხვა პირადობის დამადასტურებელი ინფორმაცია უნდა წარედგინოს შესაბამისი დოკუმენტაციით;
ჩინეთის დიდი მიწისძვრის ტერიტორია გარეთ: პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტები უნდა იყოს წარმოდგენილი ელექტრონულ ფორმატში.
ბრენდის მასალები:
ჩინეთის დიდი მიწისძვრის ტერიტორიაზე: წარადგინეთ ბრენდის რეგისტრაციის ციფრული ასლი
ჩინეთის დიდი მიწისძვრის ტერიტორია გარეთ: წარადგინეთ ბრენდის ინფორმაციის ეკრანის სნიმშოტები, რომლებიც გაცემულია საბრენდის დამტკიცების ორგანომ
შენიშვნები:
A.შესაბამისი მასალები უნდა წარმოდგენილი იყვნენ 50KB-დან 200KB-მდე jpg, jpeg, png ან bmp ფორმატში;
B. ყველა ზემოთხსენებული მასალა უნდა წარედგინოს პეკინის დროით 2014 წლის 20 აგვისტოს 24:00 საათამდე.
3. დასახელების წესები
1) დასახელების მოთხოვნები:
თუ ბრენდის ეტიკეტი შეიცავს ჩინურის (პინინის), ინგლისურის ან ციფრების ნებისმიერ ფორმას, რეგისტრანტს შეუძლია წარადგინოს რეგისტრაციისთვის შესაბამისი დომენის ეტიკეტი, რომელიც შეესაბამება ბრენდს. მაგალითად, თუ ბრენდს აქვს სიტყვა "花朵" (გულისხმობა ყვავილი ინგლისურად), რეგისტრანტს შეუძლია შეაფასოს რეგისტრაცია, მაგალითად, "花朵.公司" ან "huaduo.公司" ან "花朵.网络" ან "huaduo.网络", მაგრამ არ შეიძლება დომენის სახელის პრიორიტეტული რეგისტრაცია "flower.公司"-ის სახით.
ჩინეთში ბრენდები შემოწმებულია ჩინეთის ეროვნული საბრენდის ბიუროს მიერ. სხვა ქვეყნებში – ადგილობრივი ბრენდების დამტკიცების ორგანოს მიერ. ნებისმიერი არამართლზომიერი ბრენდი უარყოფილია CNNIC-ის მიერ.
თუ ბრენდში არის პოლიაფონია, რეგისტრაცია შესაძლებელია ნებისმიერ წარმოთქმაზე.
თუ ბრენდი მხოლოდ გრაფიკული ნიშანია და ვერ განასხვავებს შესაბამის სიტყვას, არ აკმაყოფილებს პრიორიტეტულ რეგისტრაციას.
რეგისტრანტი და ბრენდის მფლობელი უნდა იყოს ერთი და იგივე პიროვნება ან ორგანიზაცია. თუ განსხვავებულია, აპლიკანტმა უნდა წარადგინოს ბრენდის მფლობელის უფლებამოსილების დამადასტურებელი დოკუმენტები და პირადობის დამადასტურებელ მასალებს, რომელზეც უნდა იყოს შტამპი ან ხელმოწერა.
2) განაწილების მოთხოვნები:
დომენის სახელები რეგისტრირებაში წავა პრინციპით "მივიდა პირველი, მიიღო პირველი".
4. დავის გადაწყვეტა
პიონერთა პერიოდში ნებისმიერი დავა, რომელიც წარმოიშვება რეგისტრაციის კანდიდატსა და ბრენდის მფლობელს შორის, უნდა გადაწყდეს ICANN-ის მიერ განსაზღვრული ერთიანი დომენის სახელების დავის გადაწყვეტის პოლიტიკის ("UDRP") ან ერთიანი სწრაფი შეჩერების პოლიტიკის ("URS") შესაბამისად.
UDRP-ის სარჩელები იხილება http://www.icann.org/udrp/udrp-rules-24oct99.htm, უსაბუთდება ადმინისტრაციული დავის გადაწყვეტის სერვისის პროვაიდერების მიერ და URS-ის სარჩელები იხილება http://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs და დაკავშირებული წესებით, რომლებიც ჯერჯერობით ICANN-ის URS სერვისის პროვაიდერებისგან.
5. ფიები და შეზღუდვები
1) დომენის რეგისტრაციის და განახლების ფასი პიონერთა პერიოდში: RMB 320.00/წელი;
2) მინიმალური რეგისტრაციის ვადა პიონერთა პერიოდში: 3 წელი;
3) პრეფერენციული ზომები:
3-5 წლის რეგისტრაცია, დამატებით 1 წლის უფასო დარჩენა;
6-8 წლის რეგისტრაცია, დამატებით 2 წლის უფასო დარჩენა;
მაგალითად, რეგისტრანტი გვეძლევა დამატებით 2 წლის უფასო დომენის რეგისტრაცია 6 წლის რეგისტრაციის შემთხვევაში, შესაბამისად რეგისტრანტს ექნება ერთად 8 წლიანი რეგისტრაცია.
ყველა უფასო დომენის განახლებას განახორციელებს ერთიანი და მთელი პიონერთა პერიოდის შემდეგ.
4) რეგისტრაციის საფასური არ დაბრუნდება, თუ პიონერთა პერიოდში რეგისტრანტებმა ან რეგისტრატორებმა წაშალეს დომენი, რომელიც წარმატებით გაიარა აუდიტმა.
5) თუ რეგისტრაცია აუდიტის პროცესში უკმაყოფილოა, საფასური დაბრუნდება.
კომენტარები და წინადადებები ".公司" (xn—55qx5d) და ".网络"(xn--io0a7i) რეგისტრაციის და გამოყენების შესახებ კეთილია მიღებული შემდეგ მისამართზე:
ტელ: +86 10 58813000 (7*24 საათი)
მეილი: [email protected]
ფაქსი: +86 10 58812666
ჩინეთის ინტერნეტ ქსელის ინფორმაცია ცენტრი (CNNIC)
2014 წლის 28 მაისი
შემდეგი სიახლეები: ღია რეგისტრაციის შეტყობინება .中文 და .中國 დომენებზე
