Auringonnousuvaihe on ylemmän tason verkkotunnusten ".公司" (xn—55qx5d) ja ".网络"(xn--io0a7i) avoimen rekisteröinnin ensimmäinen vaihe. Tässä vaiheessa tavaramerkin haltijoille annetaan ensimmäinen oikeus rekisteröidä verkkotunnuksia, joiden tavaramerkkilaput vastaavat heidän Rekisteröityjen Tavaramerkkien Keskuksen (TMCH) rekisteriin merkittyjä merkkejä.
Etene loppuvaihe on ylemmän tason verkkotunnusten ".公司" (xn—55qx5d) ja ".网络"(xn--io0a7i) toisessa vaiheessa avoimelle rekisteröinnille. Tässä vaiheessa Kiinan kansallisen tavaramerkkitoimiston tai muun kansallisen tai alueellisen tavaramerkkien tarkastus- ja hyväksymisviranomaisen hyväksymillä tavaramerkin haltijoilla on etuoikeus rekisteröidä verkkotunnuksia tavaramerkin voimassaoloaikana.
CNNIC ei tee ".公司" (xn—55qx5d) ja ".网络"(xn--io0a7i) tavaramerkkivahvistuksia Etene loppuvaiheen jälkeen.
Osa yksi Auringonnousun säännöt
1. Rekisteröintiaika
".公司" (xn—55qx5d) ja ".网络"(xn--io0a7i) auringonnousu alkaa 30. toukokuuta 2014 klo 0:00 ja päättyy 30. heinäkuuta 2014 klo 24:00, kestäen 62 päivää, jaetaan seuraavasti:
1)Ilmoitusaika: 30. toukokuuta 2014 – 30. heinäkuuta 2014 on auringonnousun ilmoitusaika. Tänä aikana CNNIC ei hyväksy rekisteröintihakemuksia;
2)Käyttöönottoaika: 1. heinäkuuta 2014 – 30. heinäkuuta 2014 on avoin rekisteröintiaika. Tänä aikana rekisteröintejä voivat tehdä vain TMCH:n haltijat.
2. Rekisteröintisäännöt
1)Rekisteröijän vaatimukset
Verkkotunnuksen rekisteröijän on noudatettava "Kiinan internet-verkkotunnusten hallintasäännöksiä" TMCH:n vahvistetun kelpoisuuden mukaisesti. Tavaramerkin haltijoiden tulee toimittaa asiaankuuluva rekisteröintitieto, henkilöllisyystodisteet ja TMCH:n antamat allekirjoitetut merkintädata (SMD) -tiedostot.
2)Materiaalivaatimukset
Haettavat verkkotunnukset;
Pää- ja toissijaisverkkotunnuspalvelimien isäntänimet;
Jos hakija on yksityishenkilö, vaaditaan SMD-tiedosto, nimi, henkilötodistuksen tyyppi, henkilötunnus, yhteystiedot, puhelinnumero, sähköposti jne.;
Jos hakija toimii organisaation puolesta, vaaditaan SMD, organisaation nimi, organisaatiotunnuksen tyyppi, koodi, postiosoite, sähköposti, puhelinnumerot jne.;
Verkkotunnuksen ylläpitäjän yhteyshenkilöiden, teknisten yhteyshenkilöiden, laskutusyhteyshenkilöiden nimet sekä heidän postiosoitteensa, sähköpostiosoitteensa ja puhelinnumeronsa.
3)Henkilöllisyystodisteet
Mannermainen Kiina: organisaatiokoodin ja henkilökortinnumeron lisäksi muut henkilöllisyystiedot tulee toimittaa asianmukaisine todistavine materiaaleineen;
Manner-Kiinan ulkopuolella: henkilöllisyystodistusaineistot on toimitettava sähköisessä muodossa.
Huomautus: Kaikki yllä mainitut materiaalit tulee toimittaa ennen Pekingin aikaa 30. heinäkuuta 2014 klo 24:00.
3. Verkkotunnuksen vaatimukset
1)Nimeämisvaatimukset:
Sisältää yksinkertaistettuja tai perinteisiä kiinalaisia merkkejä, kirjaimia A-Z, numeroita 0-9 ja tavuviivan;
ei saa alkaa eikä päättyä tavuviivaan;
ei ylitä 63 merkkiä (ei-ASCII-etiketteihin sovelletaan punycode-siirron pituutta kiinalaisesta tunnuksesta).
ei ylitä 20 kiinalaista merkkiä
Tavamerkkilapun merkit (sisältää vain tavaramerkin kiinalaiset merkit, kirjaimet tai numerot) TMCH:n haltijoilla on oltava yhdenmukaisia haettavan verkkotunnuksen merkkien kanssa, esim. verkkotunnus abc.公司 voidaan tunnistaa muotoon abc.
2)Jakelusäännöt:
Verkkotunnukset rekisteröidään "ensi tullut, ensi palveltu" -periaatteella.
4. Riitojen ratkaisu
Kaikki väitteet, joissa väitetään, että verkkotunnus on rekisteröity virheellisellä rekisteröijällä tai rekisteröinti on hylätty, ratkaistaan Auringonnousun riitojen ratkaisukäytännön (SDRP) mukaisesti. Valitukset tulee tehdä SDRP:n mukaisesti 120 päivän sisällä auringonnousuvaiheen päättymisestä.
SDRP-valitukset käsitellään Auringonnousun riitojen ratkaisukäytännön sääntöjen mukaisesti.
Riitatilanteiden käsittelystä vastaa:
CIETAC-verkkotunnusriitojen ratkaisukeskus, Pekingin toimisto
Verkko: http://dndrc.cietac.org/cietac.jsp
5. Maksut ja rajoitukset
1) Rekisteröintimaksu auringonnousussa: 1800,00 RMB/vuosi;
2) Vähimmäisrekisteröintiaika auringonnousussa: 5 vuotta;
3) Uusimismaksu auringonnousussa: 320,00 RMB/vuosi;
4) Rekisteröintimaksua ei palauteta, jos rekisteröijä tai rekisteröijä poistaa hyväksytysti ja onnistuneesti rekisteröidyn verkkotunnuksen auringonnousun aikana.
5) Rekisteröintimaksu palautetaan, jos rekisteröinti ei läpäise tarkastusta.
Osa kaksi Etene loppuvaiheen säännöt
1. Etene loppuvaihe
Etene loppuvaihe alkaa 31. heinäkuuta 2014 ja päättyy 20. elokuuta 2014, kesto 21 päivää.
2. Rekisteröintisäännöt
1) Hakemusvaatimukset
Verkkotunnuksen rekisteröijän on noudatettava "Kiinan internet-verkkotunnusten hallintasäännöksiä" kiinalaisten lakien ja säädösten noudattamiseksi. Kaikki Etene loppuvaiheen aikana rekisteröidyt verkkotunnukset tulee rekisteröidä ICANN:n akkreditoidun rekisteröijän kautta ja "ensi tullut, ensi palveltu" -periaatteella.
Tietoja verkkotunnuksesta ja rekisteröijästä ei voi muuttaa rekisteröinnin jälkeen. Muutoksen tapahtuessa rekisteröijän tulee tehdä uusi hakemus, jolloin lopullinen lähetysaika katsotaan hakemuksen jättöajaksi.
2) Rekisteröintimateriaalivaatimukset:
Haettavat verkkotunnukset;
Pää- ja toissijaisverkkotunnuspalvelimien isäntänimet;
Jos hakija on yksityishenkilö, vaaditaan nimi, henkilöllisyystodistuksen tyyppi, numero, yhteystiedot, puhelinnumero, sähköposti jne.;
Jos hakija toimii organisaation puolesta, vaaditaan organisaation nimi, organisaatiotunnuksen tyyppi, koodi, postiosoite, sähköposti, puhelinnumerot jne.;
Verkkotunnuksen ylläpitäjän yhteyshenkilöiden, teknisten yhteyshenkilöiden, laskutusyhteyshenkilöiden nimet sekä heidän postiosoitteensa, sähköpostiosoitteensa ja puhelinnumeronsa.
3) Todistusaineisto:
Henkilöllisyystodisteet:
Manner-Kiina: organisaatiokoodin ja henkilökortinnumeron lisäksi muut henkilöllisyystodisteet tulee toimittaa asianmukaisten todistavien materiaalien kanssa;
Manner-Kiinan ulkopuolella: henkilöllisyystodisteet tulee toimittaa sähköisessä muodossa.
Tavaramerkkimateriaalit:
Manner-Kiina: toimita skannattu kopio tavaramerkin rekisteröintitodistuksesta;
Manner-Kiinan ulkopuolella: toimita kuvakaappaukset tavaramerkkihakemuksen tarkastuksesta hyväksymisviranomaisen tekemänä;
Huomautukset:
A. Materiaalien tulee olla kooltaan 50KB – 200KB ja formaatissa jpg, jpeg, png tai bmp.
B. Kaikki yllä mainitut materiaalit on toimitettava ennen Pekingin aikaa 20. elokuuta 2014 klo 24:00.
3. Nimeämissäännöt
1) Nimeämisvaatimukset:
Jos tavaramerkissä on kiinalaisia (pinyin), englanninkielisiä tai numeromuotoisia osia, rekisteröijä voi hakea vastaavaa verkkotunnusta, joka vastaa tavaramerkin sisältöä. Esimerkiksi jos rekisteröijän tavaramerkki sisältää sanan "花朵" (suomeksi kukka), rekisteröijä voi hakea "花朵.公司", "huaduo.公司", "花朵.网络" tai "huaduo.网络", mutta ei voi ensisijaisesti rekisteröidä "flower.公司".
Manner-Kiinan tavaramerkit tarkastaa ja vahvistaa Kiinan kansallinen tavaramerkkitoimisto. Manner-Kiinan ulkopuolisten tavaramerkkien tarkastus perustuu paikallisen hyväksymisviranomaisen vahvistuksiin. Mitä tahansa kelvotonta tavaramerkkiä CNNIC ei hyväksy.
Jos tavaramerkissä on monimerkityksinen ääntämys, mikä tahansa tavaramerkin äänne voidaan käyttää rekisteröinnissä.
Jos tavaramerkki on pelkästään kuvallinen merkki eikä siihen liity tunnistettavaa sanallista sisältöä, se ei täytä etuoikeuden rekisteröintivaatimuksia.
Rekisteröijän ja tavaramerkin haltijan on oltava sama henkilö tai organisaatio. Jos eivät ole, hakijan on toimitettava tavaramerkin haltijan valtuutusasiakirjat ja henkilöllisyystodisteet, molemmat leimattuina tai allekirjoitettuina.
2) Jakeluvaatimukset:
Verkkotunnukset rekisteröidään "ensi tullut, ensi palveltu" -periaatteella.
4. Riitojen ratkaisu
Etene loppuvaiheen aikana kaikki kiistat hakijan verkkotunnuksen rekisteröinnistä ja tavaramerkin haltijan oikeuksista ratkaistaan noudattamalla ICANNin yhtenäistä verkkotunnuksia koskevaa riitojenratkaisukäytäntöä (UDRP) tai ICANNin perustamaa yhtenäistä nopeaa keskeytyskäytäntöä (URS).
UDRP:n mukaisesti tehdyt valitukset ratkaistaan internet-osoitteessa http://www.icann.org/udrp/udrp-rules-24oct99.htm sääntöjen mukaisesti ja käyttäjän määrittämien hallinnollisten riidanratkaisupalvelujen täydentävin säännöin; URS-valitukset ratkaistaan osoitteessa http://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs ja ICANNin nimeämien URS-palveluntarjoajien täydentävin säännöin.
5. Maksut ja rajoitukset
1) Verkkotunnuksen rekisteröinti ja uusimismaksu Etene loppuvaiheessa: 320,00 RMB/vuosi;
2) Vähimmäisrekisteröintivuodet Etene loppuvaiheessa: 3 vuotta;
3) Etuudet:
3–5 vuoden rekisteröinnistä saa yhden lisävuoden ilmaiseksi;
6–8 vuoden rekisteröinnistä saa kaksi lisävuotta ilmaiseksi;
Esim. rekisteröijä saa 2 vuoden lisäajan 6 vuoden rekisteröinnillä, eli yhteensä 8 vuoden verkkotunnuksen rekisteröinnin.
Kaikki ilmaiset verkkotunnusten uusinnat suoritetaan yhtenäisesti Etene loppuvaiheen jälkeen.
4) Rekisteröintimaksua ei palauteta, jos rekisteröijät tai rekisteröijät poistavat hyväksyttyjä ja onnistuneesti rekisteröityjä verkkotunnuksia Etene loppuvaiheen aikana.
5) Rekisteröintimaksu palautetaan, jos rekisteröinti ei menesty tarkastuksessa.
Kommentteja ja ehdotuksia ".公司" (xn—55qx5d) ja ".网络"(xn--io0a7i) verkkotunnusten rekisteröinnistä ja käytöstä voi lähettää seuraavasti:
Puh: +86 10 58813000 (7*24 tuntia)
Sähköposti: [email protected]
Faksi: +86 10 58812666
Kiinan internet-verkkojen tietokeskus (CNNIC)
28. toukokuuta 2014
Seuraavat uutiset: Ilmoitus avoimesta rekisteröinnistä .中华 ja .中国 -verkoissa
