Günəş Doğuşu və Pionerlər Dövrü Qaydaları .公司 və .网络

Sunrise dövrü, Üst Səviyyəli Domen ".公司" (xn—55qx5d) və ".网络"(xn--io0a7i) üçün açıq qeydiyyatın birinci mərhələsidir. Bu dövrdə, Ticarət Markası Sahiblərinə, Ticarət Markası Təmizləmə Mərkəzində qeydiyyatdan keçmiş markalarının etiketi ilə uyğun gələn domen adlarını ilk qeydiyyat hüququ verilir.

Pionerler dövrü, Üst Səviyyəli Domen ".公司" (xn—55qx5d) və ".网络"(xn--io0a7i) üçün açıq qeydiyyatın ikinci mərhələsidir. Bu mərhələdə, Çin Milli Ticarət Markası Bürosu və ya digər milli və ya regional ticarət markası yoxlama və təsdiq orqanları tərəfindən təsdiq edilmiş ticarət markası sahiblərinə, markanın etibarlılıq müddəti ərzində domen adlarını qeydiyyatdan keçirmək üçün üstünlük verilir.

CNNIC, Pionerler dövründən sonra ".公司" (xn—55qx5d) və ".网络"(xn--io0a7i) ticarət markası yoxlaması aparmayacaq.

Birinci Bölmə Sunrise Qaydaları

1. Qeydiyyat Dövrü

".公司" (xn—55qx5d) və ".网络"(xn--io0a7i) üçün Sunrise 30 may 2014-cü il saat 00:00-dan 30 iyul 2014-cü il saat 24:00-dək davam edən 62 günlük dövrdür, aşağıdakı hissələrə bölünür:
1) Bildiriş Dövrü: 30 may 2014-dən 30 iyul 2014-ə qədər sunrise bildiriş dövrüdür. Bu müddətdə CNNIC heç bir qeydiyyat ərizəsi qəbul etməyəcək;
2) İcraat dövrü: 1 iyul 2014-dən 30 iyul 2014-ə qədər açıq qeydiyyat dövrüdür. Bu müddətdə yalnız TMCH sahibləri qeydiyyat təqdim etmək hüququna malikdir.
 
2. Qeydiyyat Qaydaları

1) Qeydiyyatçı Tələbləri
Domen adı qeydiyyatçısı, TMCH tərəfindən təsdiqlənmiş keyfiyyətlərinə əsasən "Çin İnternet Domen Adlarının İdarə Edilməsi Qaydalarına" riayət etməlidir. Ticarət Markası Sahibləri uyğun qeydiyyat məlumatlarını, şəxsiyyət təsdiq sənədlərini və TMCH tərəfindən təmin edilən SMD (İmzalanmış Marka Məlumatları) fayllarını təqdim etməlidirlər.

2) Material Tələbləri
Tələb olunan domen adı;
Əsas və ikinci dərəcəli domen adı serverlərinin ana adı;
Əgər ərizəçi fərdi qeydiyyatçıdırsa, SMD, ad, şəxsiyyət növü, şəxsiyyət nömrəsi, əlaqə ünvanı, telefon, e-poçt və s. təqdim etməlidir;
Əgər ərizəçi təşkilat adından qeydiyyat aparırsa, SMD, təşkilat adı, təşkilat şəxsiyyət növü, təşkilat şəxsiyyət kodu, poçt ünvanı, e-poçt, telefon nömrələri və s. təqdim etməlidir;
Domen inzibatçı əlaqə şəxslərinin, texniki əlaqə şəxslərinin, domen hesablama əlaqə şəxslərinin adları, poçt ünvanları, e-poçt ünvanları, telefon nömrələri.

3) Şəxsiyyət təsdiq edən materiallar
Çin ərazisində: təşkilat kodu və şəxsiyyət vəsiqəsi nömrəsindən başqa, hər hansı digər şəxsiyyət məlumatı uyğun şəxsiyyət təsdiq edən materiallarla təqdim olunmalıdır;
Çin ərazisi xaricində: şəxsiyyət təsdiq edən materiallar elektron formada təqdim olunmalıdır.

Qeyd: Yuxarıda göstərilən bütün materiallar 30 iyul 2014-cü il Beijing vaxtı saat 24:00-dək təqdim edilməlidir.

3. Domen Adı Etiketi Tələbləri

1) Adlandırma Tələbləri:
Sadələşdirilmiş və ya ənənəvi Çin simvollarından, A-Z hərflərindən, 0-9 rəqəmlərindən və tire işarələrindən ibarət olmalıdır;
Tire ilə başlamamalı və bitməməlidir;
63 simvoldan çox olmamalıdır (ASCII olmayan etiketlər üçün, Çin etiketindən çevrilmiş punycode uzunluğu nəzərə alınır).
20 Çin simvolundan çox olmamalıdır
TMCH sahiblərinin ticarət markası etiketində olan simvollar (yalnız Çin simvolları, hərflər və rəqəmlər daxil olmaqla) domen adı ilə uyğun olmalıdır. Məsələn, abc.公司 domeni abc kimi qəbul edilə bilər.

2) Təyinat qaydaları:
Domen adları "gələn ilk, xidmət alan ilk" prinsipi ilə qeydiyyatdan keçiriləcək.

4. Mübahisələrin Həlli

Hər hansı bir iddia ki, domen adı düzgün olmayan qeydiyyatçı tərəfindən qeydiyyata alınıb və ya qeydiyyatdan imtina edilib, Sunrise Mübahisə Həlli Siyasəti (SDRP) tərəfindən həll ediləcək. Hər hansı SDRP şikayəti sunrise dövrünün bağlanmasından 120 gün ərzində təqdim edilməlidir.
SDRP çərçivəsində qaldırılan şikayətlər Sunrise Mübahisə Həlli Siyasəti qaydalarına əsasən həll olunacaq.
Sunrise mübahisə həlli üçün təşkilat:
CIETAC Domen Adı Mübahisə Həlli Mərkəzi, Pekin Ofisi
Veb: http://dndrc.cietac.org/cietac.jsp

5. Ödənişlər və Məhdudiyyətlər
1) Sunrise dövründə domen qeydiyyat haqları: illik 1800 RMB;
2) Sunrise dövründə minimum qeydiyyat illəri: 5 il;
3) Sunrise dövründə yeniləmə haqqı: illik 320 RMB;
4) Sunrise dövründə qeydiyyatçılar və ya qeydiyyat agentləri, qeydiyyatı uğurla təsdiqlənmiş domeni ləğv etdikdə, qeydiyyat haqları geri qaytarılmır.
5) Qeydiyyat yoxlamadan keçməmişdirsə, qeydiyyat haqqı geri qaytarılır.

İkinci Bölmə Pionerler Dövrü Qaydaları

1. Pionerler Dövrü
Pionerler dövrü 31 iyul 2014-cü ildən 20 avqust 2014-cü ilədək, 21 gün davam edir.

2. Qeydiyyat Qaydaları

1) Müraciət Tələbləri
Domen adı qeydiyyatçısı "Çin İnternet Domen Adlarının İdarə Edilməsi Qaydaları"nın müddəalarına uyğun olmalı və Çin qanun və qaydalarını pozmamalıdır. Pionerler Dövründə qeydiyyatdan keçən bütün domenlər ICANN tərəfindən akkreditə olunmuş qeydiyyatçı vasitəsilə və "gələn ilk, xidmət alan ilk" prinsipi ilə aparılmalıdır.
Domen adı və qeydiyyatçı məlumatları təqdim edildikdən sonra dəyişdirilə bilməz. Hər hansı dəyişiklik halında, qeydiyyatçı yeni müraciət təqdim etməli və son təqdimetmə tarixi müraciət vaxtı kimi qəbul ediləcək.

2) Qeydiyyat Materialı Tələbləri:
Qeydiyyatı tələb olunan domen adları;
Domen adı üçün əsas və ikinci dərəcəli serverlərin ana adları;
Ərizəçi fərdi qeydiyyatçı oldursa, adı, şəxsiyyət növü, şəxsiyyət nömrəsi, əlaqə ünvanı, telefon, e-poçt və s. təqdim etməlidir;
Ərizəçi təşkilat adına qeydiyyat aparırsa, təşkilat adı, təşkilat şəxsiyyət növü, təşkilat şəxsiyyət kodu, poçt ünvanı, e-poçt, telefon nömrələri və s. təqdim etməlidir;
Domen inzibatçı əlaqə şəxslərinin, texniki əlaqə şəxslərinin, domen hesablama əlaqə şəxslərinin adları, poçt ünvanları, e-poçt ünvanları, telefon nömrələri.

3) Sübut materialları:
Şəxsiyyət təsdiq edən materiallar:
Çin ərazisində: təşkilat kodu və şəxsiyyət nömrəsindən başqa şəxsiyyət təsdiq edən başqa məlumatlar uyğun materiallarla təqdim olunmalıdır;
Çin ərazisi xaricində: şəxsiyyət təsdiq edən materiallar elektron şəkildə təqdim edilməlidir.
Ticarət markası materialları:
Çin ərazisində: ticarət markası qeydiyyat şəhadətnaməsinin skan edilmiş nüsxəsini təqdim etmək lazımdır
Çin ərazisi xaricində: ticarət markası təsdiq orqanı tərəfindən verilmiş ticarət markası məlumat sorğusu ekran görüntüləri təqdim olunmalıdır

Qeydlər:
A. Əlaqədar materiallar 50KB ilə 200KB arasında, jpg, jpeg, png və ya bmp formatında təqdim edilməlidir.
B. Yuxarıda göstərilən bütün materiallar 20 avqust 2014-cü il Beijing vaxtı saat 24:00-dək təqdim olunmalıdır.

3. Adlandırma Qaydaları

1) Adlandırma Tələbləri:
Əgər ticarət markasında Çin (pinyin), ingilis və ya rəqəmlər varsa, qeydiyyatçı ticarət markası məzmunu ilə uyğun gələn domen etiketi üçün qeydiyyat tələb edə bilər. Məsələn, qeydiyyatçının "花朵" (ingiliscədə "gül" mənasında) sözünü ehtiva edən ticarət markası varsa, qeydiyyatçı "花朵.公司" və ya "huaduo.公司" və ya "花朵.网络" və ya "huaduo.网络" kimi qeydiyyat tələb edə bilər, amma "flower.公司" kimi domen adı üstünlük verilən qeydiyyatdan keçə bilməz.
Çin ərazisindəki ticarət markaları Çin Milli Ticarət Markası Bürosunun yoxlama və təsdiq nəticələrinə əsaslanır. Çin ərazisi xaricində isə yerli ticarət markası təsdiqləyici orqanın yoxlama nəticələrinə əsaslanır. Hər hansı keçərsiz ticarət markası CNNIC tərəfindən rədd ediləcək.
Əgər ticarət markasında polifon varsa, sözün hər hansı tələffüzü qeydiyyat üçün istifadə edilə bilər.
Əgər ticarət markası yalnız fiqurativ markadırsa və uyğun sözləri müəyyən edə bilmirsə, bu üstünlük qeydiyyatı tələblərinə cavab vermir.
Qeydiyyatçılar və ticarət markası sahibləri eyni şəxs və ya təşkilat olmalıdır. Əgər fərqlidirlərsə, ərizəçilər ticarət markası sahibinin təsdiq sənədlərini və şəxsiyyət təsdiq edən materialları təqdim etməlidirlər; hər ikisi möhürlü və ya imzalı olmalıdır.

2) Təyinat tələbləri:
Domen adları "gələn ilk, xidmət alan ilk" prinsipi ilə qeydiyyatdan keçiriləcək.

4. Mübahisələrin Həlli

Pionerler Dövründə, hər hansı ərizəçinin domen adı qeydiyyatı ilə ticarət markası sahibləri arasında yaranan mübahisələr, ICANN tərəfindən təsis edilmiş Birlikdə Domen Adı Mübahisə Həlli Siyasəti (UDRP) və ya ICANN tərəfindən təsis edilmiş Birlikdə Sürətli Dayandırma Siyasəti ("URS") uyğun olaraq həll olunmalıdır.
UDRP çərçivəsində verilmiş şikayətlər http://www.icann.org/udrp/udrp-rules-24oct99.htm qaydalarına uyğun, istifadəçilər tərəfindən müəyyən edilmiş inzibati mübahisə həll xidməti təminatçıları tərəfindən dərc olunmuş əlavə qaydalarla həll olunacaq; URS siyasəti çərçivəsində verilmiş şikayətlər isə, http://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs ünvanında və ICANN tərəfindən təyin olunmuş URS xidmət təminatçılarının əlavə qaydaları ilə həll olunacaq.

5. Ödənişlər və Məhdudiyyətlər

1) Pionerler Dövründə domen qeydiyyatı və yeniləmə haqqı: illik 320 RMB;
2) Pionerler Dövründə minimum qeydiyyat illəri: 3 il;
3) Üstünlüklər:
3-5 illik qeydiyyatda 1 il pulsuz əlavə;
6-8 illik qeydiyyatda 2 il pulsuz əlavə;
Məsələn, qeydiyyatçı 6 il üçün qeydiyyat təqdim edərsə, əlavə olaraq 2 il pulsuz qeydiyyat alacaq və ümumilikdə 8 il ərzində domen qeydiyyatı əldə edəcək.
Bütün pulsuz domen yeniləmə əməliyyatları Pionerler Dövründən sonra vahid şəkildə həyata keçiriləcək.
4) Pionerler Dövründə, qeydiyyatçılar və ya qeydiyyat agentləri auditdən keçmiş və uğurla qeydiyyatdan keçmiş domeni ləğv etsələr, qeydiyyat haqları geri qaytarılmır.
5) Qeydiyyat yoxlamadan keçməmişdirsə, qeydiyyat haqqı geri qaytarılır.

".公司" (xn—55qx5d) və ".网络"(xn--io0a7i) qeydiyyatı və istifadəsi barədə rəy və təklifləriniz üçün:
Tel: +86 10 58813000 (7*24 saat)
E-poçt: [email protected]
Faks: +86 10 58812666

Çin İnternet Şəbəkəsi İnformasiya Mərkəzi (CNNIC)
28 may 2014