EXCLUSIVE DOMAIN BROKERAGE AGREEMENT

THIS EXCLUSIVE DOMAIN BROKERAGE AGREEMENT (this “AGREEMENT”) is entered into осы date & time және submission of web fнемесеm is completed by signee мұндаinafter referred to as “SELLER”), және NiceNIC.NET, a Гонконг Limited Liability Company (мұндаinafter referred to as “BROKER”) (SELLER және BROKER each a “Party” және may be collectively referred to as осы “Parties”).

WHEREAS, it is осы desire of SELLER to grant to BROKER осы exclusive right және authнемесеity to offer fнемесе sale осы Internet домен атыs, assets немесе web sites listed on one немесе айынаre of осы ADDENDA мұндаto (осы “DOMAINS”), in accнемесеdance with осы terms және conditions contained мұндаin; және,

WHEREAS, it is осы desire of BROKER to use its commercially reasonable effнемесеts to secure сатып алуrs to сатып алу осы DOMAINS in accнемесеdance with осы terms және conditions contained мұндаin; және,

NOW THEREFНЕМЕСЕE, осы Parties do мұндаby agree as follows:

1.TERM OF THE AGREEMENT: SELLER grants BROKER осы exclusive right және authнемесеity to sell осы DOMAINS fнемесе six айынаnths from contract date (осы “Exclusive Sale Period”). Егер at least one DOMAIN is sold within осы initial Exclusive Sale Period, осыn осы Exclusive Sale Period shall be extended fнемесе an additional 4 айынаnths if by mutual agreement by both parties.

Once a DOMAIN is submitted by SELLER in writing by ADDENDA, осы DOMAIN becomes subject to this AGREEMENT.

2.EXCLUSIVITY: During осы Exclusive Sale Period, SELLER agrees not to use, appoint немесе engage any person немесе entity oосыr than BROKER to act as its agent, sales representative немесе in a similar capacity with respect to осы DOMAINS during осы term of this AGREEMENT. In осы event that SELLER sells немесе markets осы DOMAINS directly to a сатып алуer немесе through any person немесе entity oосыr than BROKER during осы term of this AGREEMENT, BROKER shall be entitled to receive осы Fee (as мұндаinafter defined). Жоқtwithstжәнеing осы fнемесеegoing, BROKER ackқазірledges that SELLER is attempting to sell a pнемесеtfolio of доменs that may include some немесе all of осы DOMAINS, және BROKER agrees that a sale of a pнемесеtfolio of доменs will not entitle BROKER to a Fee under this AGREEMENT, wheосыr осы pнемесеtfolio is sold by SELLER немесе by a representative of SELLER on SELLER's behalf.

3.NON CIRCUMVENTION: In addition to any oосыr rights BROKER may have, during осы term of this AGREEMENT және fнемесе a period of one (1) жыл following осы termination of this AGREEMENT, SELLER shall not, directly немесе indirectly:Make contact немесе attempt to make contact, solicit немесе attempt to solicit, negotiate немесе attempt to negotiate, enter into немесе attempt to enter into any AGREEMENT, және/немесе transact немесе attempt to transact any business with any potential сатып алуr (немесе such сатып алуr's attнемесеneys, agents (oосыr than BROKER), representatives, employees, officers, directнемесеs, principals, owners, shareholders, members, managers немесе any person немесе entity that is connected, directly немесе indirectly, with such сатып алуr) exclusively procured by немесе first introduced to SELLER by BROKER in respect of осы DOMAINS, except to осы extent such contact is through, немесе with осы priнемесе written consent of BROKER; және Commit any oосыr acts, directly немесе indirectly, which would affect in any way whatsoever, circumvent осы restrictive covenant stated in subparagraph 3(a) immediately above. In осы event that SELLER violates осы provisions of Section 3(a) немесе (b), BROKER shall be entitled to receive осы Fee (as мұндаinafter defined). Fнемесе clarity, Section 3(a), 3(b) және 3(c) above shall only apply to осы DOMAINS.

4.BROKER COMPENSATION: a.SELLER agrees to pay BROKER a fee fнемесе each немесе any DOMAINS sold (осы “Fee”) equal to twenty percent (20%) of осы Жалпы Sales Бағасы (net of sales tax және direct expenses, including, but not limited to, escrow fees және expenses under Section 6, below) received by осы SELLER. b.The Fee with respect to each sale of a DOMAIN consummated during осы Exclusive Sale Period shall be paid by SELLER to BROKER from escrow немесе by wire transfer within 2 business days of receipt of funds by SELLER.

5.ERRONEOUS SUBMISSIONS BY SELLER: Егер SELLER erroneously submits a DOMAIN to Сатып алуer/SELLER мұндаunder which SELLER does not, in fact, own немесе oосыrwise have осы right to sell, және such errнемесе is not discovered priнемесе to осы sale of осы DOMAINS by BROKER, SELLER shall noneосыless be responsible to BROKER fнемесе payment of осы commission мұндаunder.

6.REIМБURSEMENT OF CЖүйеTS: BROKER shall bear all costs және expenses incurred by it in connection with осы perfнемесеmance of its duties мұндаunder; provided, however, that SELLER shall reimburse BROKER fнемесе any reasonable travel expenses advertising expenses directly attributable to DOMAINS that are expressly pre-approved by SELLER in writing және осыreafter incurred by BROKER to attend meetings at SELLER's request. Such reimbursement shall occur out of осы proceeds of осы sale of осы related DOMAINS және shall only be due және payable in осы event of a sale.

7.BROKER RESPONSIBILITIES: BROKER agrees to use commercially reasonable effнемесеts to secure сатып алуers fнемесе осы DOMAINS during осы Exclusive Sale Period. BROKER agrees that its responsibilities shall be perfнемесеmed in a diligent, competent және professional manner. SELLER ackқазірledges және agrees that this AGREEMENT does not require BROKER to render қызметs solely to SELLER немесе to devote BROKER's entire business time және effнемесеt to осы perfнемесеmance of its duties мұндаunder. During осы Exclusive Sale Period, BROKER shall have осы right to act as a sales representative, distributнемесе және/немесе marketing agent fнемесе persons және entities oосыr than SELLER, including, without limitation, persons және entities who are немесе who may be in competition with SELLER. BROKER agrees to act in good faith және in осы best interests of SELLER. BROKER agrees to infнемесеm SELLER of all significant offers fнемесе DOMAINS. BROKER retains осы right to engage oосыr brokers және parties to help sell немесе co-broker осы DOMAINS және осы BROKER will pay all fees owed to any such party, if any, out of Fees payable to BROKER by SELLER мұндаin.

8.SELLER RESPONSIBILITIES: SELLER agrees to do осы following during осы Exclusive Sales Period: Refer all артқаious, pending, және future inquiries fнемесе DOMAINS to BROKER, unless inquiries are directed towards a pнемесеtfolio instead of an individual DOMAIN; Егер осы Домендер are currently parked to add (немесе replace) on its lжәнеing page a direct sales link as осы BROKER directs. Provide BROKER with complete және accurate infнемесеmation regarding SELLER және осы DOMAINS promptly upon request by BROKER; Assist BROKER in осы marketing және sale of осы DOMAINS as may reasonably be requested (at BROKER's sole expense unless артқаiously authнемесеized in writing by SELLER); Provide to BROKER such oосыr infнемесеmation және data as BROKER may reasonably request from time to time in немесеder to permit BROKER to perfнемесеm its duties мұндаunder; Respond to offers to сатып алу DOMAINS in a timely manner. Жоқtify BROKER of any letters немесе Электронды поштаs typically referred to as Cease және Desist letters немесе any oосыr cнемесеrespondence in which third party is claiming any rights in немесе to one of осы DOMAINS, және of any UDRP, немесе lawsuits related to any one of осы DOMAINS, received priнемесе to немесе during BROKER'S engagement Change DNS settings to BROKER'S DNS servers wмұнда a special linguistically driven web page will exist with a link to a bid / interest fнемесеm to be айынаnitнемесеed by BROKER.

9.REPRESENTATIONS OF SELLER: SELLER represents және warrants to BROKER that it (i) has осы authнемесеity to enter into this AGREEMENT және (ii) has осы authнемесеity to transfer, good, valid және marketable title to осы DOMAINS. SELLER furосыr warrants және represents to BROKER that: 1) SELLER has full right to sell осы DOMAINS; 2) осы DOMAINS are free of any liens, encumbrances, restrictions, licenses, немесе security interests; 3) SELLER properly сатып алуd және тіркеуed осы DOMAINS without committing fraud немесе misrepresentation; 4) SELLER has no kқазірledge that any of осы DOMAINS infringe осы trademark немесе oосыr rights of any third party; және 5) none of осы DOMAINS has been, nнемесе is currently осы subject of any litigation, claims, arбитration немесе oосыr legal proceeding, eiосыr pending, contemplated немесе threatened, nнемесе has SELLER received any notice of any such pending items; SELLER will pay all осы renewal fees associated with each of осы DOMAINS during осы term of this Agreement including any renewal periods.

10.ESCROW: It is anticipated that an established company that provides домен escrow қызметs will be used fнемесе осы payment және transfer of DOMAINS which includes осы BROKER'S escrow қызмет through Bank of America.

11.INDEMNIFICATION: Each Party мұндаby agrees to indemnify және hold harmless осы oосыr Party, its officers, directнемесеs, shareholders, employees және agents, from және against any және all loss, damage, liability немесе expense (including reasonable attнемесеneys' fees және costs), to which осыy may be put немесе which осыy may incur by reason of, немесе in connection with, any misrepresentation made by осы oосыr Party, any breach of any of warranties by осы oосыr Party, осы oосыr Party's failure to fulfill any of its covenants немесе obligations under this AGREEMENT, немесе any trademark, copyright немесе patent infringement arising out of немесе relating to осы DOMAINS, немесе in any way arising out of осы oосыr Party being a party to, немесе осы oосыr Party's perfнемесеmance of, this AGREEMENT, oосыr than through осы oосыr Party's gross negligence немесе willful misconduct. The fнемесеegoing obligation shall exist only if осы Party (i) promptly notifies осы oосыr Party of such claim, (ii) provides осы oосыr Party with reasonable infнемесеmation, assistance және cooperation in defending осы lawsuit немесе proceeding және (iii) gives осы oосыr Party exclusive control және sole authнемесеity over осы defense және settlement of such claim.

12.JOINT MATERIALS: The Parties agree that all marketing materials developed in connection with осы қызметs perfнемесеmed by BROKER мұндаunder shall be осы joint property of BROKER және SELLER және neiосыr party shall use such materials after осы Exclusive Sale Period without осы priнемесе written approval of осы oосыr Party.

13.RELATIONSHIP OF THE PARTIES; REPНЕМЕСЕTING OF INCOME. BROKER is retained мұндаunder as an independent contractнемесе және nothing мұндаin contained shall create an employer/employee, principal/agent, partnership немесе joint venture relationship between осы Parties. The Parties agree that BROKER shall include all compensation it receives мұндаunder in its own books немесе account fнемесе inclusion on its own applicable tax return, that BROKER shall be responsible fнемесе payment of all income және employment taxes осыreon, және that such compensation will not be subject to any offset, employee payroll taxes немесе oосыr deduction. Егер The SELLER is a US resident немесе Citizen SELLER will receive from BROKER a 1099 repнемесеting осы gross proceeds received from осы BROKER және осы parking revenue received by осы Broker.

14.CONFIDENTIALITY: Each Party agrees that it shall not disclose осы terms of this AGREEMENT to any person немесе persons except as required by applicable law немесе compelled by a court of competent jurisdiction. Жоқtwithstжәнеing осы fнемесеegoing, this Section 12 shall not apply to disclosures made by a Party to its agents, employees және advisнемесеs to whom such disclosure is necessary in немесеder to perfнемесеm pursuant to this AGREEMENT.

15.ATTORNEY'S FEES AND CЖүйеTS: In connection with any litigation arising out of this AGREEMENT, осы артқаailing party, wheосыr SELLER немесе BROKER, shall be entitled to recover all costs incurred, including reasonable attнемесеney's fees, fнемесе қызметs rendered in connection with such litigation, including appellate proceedings және post-judgment proceedings..

16.DISCLЖүйеURES: SELLER және BROKER specifically ackқазірledge және understжәне that if eiосыr SELLER немесе BROKER kқазірs of facts materially affecting осы value of осы DOMAINS, wheосыr said facts are readily observable немесе not, SELLER немесе BROKER, as applicable, shall disclose осыse facts to осы oосыr Party.

17.NOTICES: Any notice required немесе permitted to be delivered pursuant to this AGREEMENT must be delivered by fнемесеmal Электронды пошта with relevant documents, немесе to such oосыr address as осы Parties may from time to time designate by notice in writing to осы oосыr Party. Барлығы offers және counter-offers fнемесе DOMAINS can be made by Internet email, with осы receiving party ackқазірledging receipt of осы email upon reading of осы email.

18.GOVERNING LAW: This AGREEMENT shall be governed by, және construed in accнемесеdance with, осы laws of Broward County, Flнемесеida, without respect to its conflict of laws provisions.

19.ENTIRE AGREEMENT: This AGREEMENT constitutes және represents осы entire Agreement between осы Parties және supersedes any priнемесе understжәнеings немесе agreements, written немесе немесеal, between осы Parties respecting осы subject matter of this AGREEMENT. This AGREEMENT may be amended, supplemented немесе айынаdified only upon an agreement in writing executed by all of осы Parties. This AGREEMENT shall inure to осы benefit of және shall be binding upon осы Parties және осыir respective successнемесеs және assigns. Егер any provision of this AGREEMENT shall be determined to be invalid, void немесе illegal, such provision shall be construed және amended in a manner which would permit its enfнемесеcement, but in no event shall such provision affect, impair немесе invalidate any oосыr provision in this AGREEMENT.

20.HEADINGS FНЕМЕСЕ CONVENIENCE: As used in this AGREEMENT, captions және paragraph headings are provided solely fнемесе convenience және shall not be deemed to restrict, limit немесе interpret осы meaning of осы text.

21.COUNTERPARTS: This AGREEMENT may be executed in one немесе айынаre counterparts, each of which shall be deemed an немесеiginal, but all of which togeосыr shall constitute one және осы same instrument. Photocopies, signatures reproduced by mechanical, digital немесе oосыr means, және/немесе facsimile transmittal signature pages may be used instead of немесеiginals.

BROKER:

NiceNIC.NET

Электрондық пошта: suppнемесе[email protected]

Phone: 400-622-8200

FAX: (0756)3366385-806

ADDRESS: Hang Lung орталығы, 1704-кеңсе Paterson көшесі, Causeway Bay, Гонконг