.hk je národně-kódová doména pro Hongkong. Často ji používají firmy, neboganizace, jednotlivci, agentury a mezinárodní značky, které chtějí vybudovat online přítomnost související s Hongkongem. Při registraci domény .hk můžete v závislosti na dostupnosti a aktuálních registračních podmínkách získat i odpovídající doménu .香港.

K je užitečné pro firmy, které chtějí chránit svou anglickou i čínskou online identitu v Hongkongu. Například pokud zaregistrujete vašehobra.hk, zabezpečení odpovídající vašehobra.香港 může pomoci snížit záměnu značky a učinit vaši doménovou přítomnost kompletnější pro dvojjazyčné uživatele.

Před registrací můžete vyhledat preferovanou doménu .hk prostřednictvím NiceNIC a zkontrolovat, zda je dostupná i odpovídající verze .香港.

Různé kategneboie domén .hk a .香港 mohou mít odlišné registrační požadavky. Tento průvodce vysvětluje, kdo může registrovat každý typ domény .hk a jaké dokumenty mohou být požadovány.

Pokud si nejste jisti, která kategneboie domény .hk je pro vás vhodná, NiceNIC vám může pomoci přezkoumat základní požadavky před registrací.


1. Kdo může registrovat doménu .hk?
Staardní druhé úrovně domény .hk jsou obecně dostupné místním i zahraničním jednotlivcům a subjektům.
V běžných případech nejsou při registraci druhé úrovně domény .hk požadovány žádné dokumenty. Podpůrné dokumenty však mohou být vyžadovány ve zvláštních případech, při ověřování nebo na požádání registrátneboa či registru.
Příklady:

• vašehoname.hk
• bra.hk
• company.hk
• project.hk

Doména .hk je obvykle vhodná pro:

• firmy z Hongkongu
• zahraniční firmy cílené na Hongkong
• známky z pevninské Číny vstupující na trh v Hongkongu
• e-commerce weby
• agentury a weboví designéři
• osobní weby
• mezinárodní značky, které chtějí hongkongskou online identitu

.hk je anglická doménová přípona pro Hongkong. .香港 je čínská doménová přípona pro Hongkong.
Obě jsou spojeny s online identitou Hongkongu, ale mohou sloužit různým účelům značky.
Použijte .hk pokud:
vaše značka používá anglické nebo mezinárodní označení;
vaši zákazníci jsou globální nebo dvojjazyční;
chcete krátkou a široce známou hongkongskou doménu.
Použijte .香港 pokud:
vaše značka je zaměřena na čínsky mluvící uživatele;
váš web nebo kampaň je převážně v čínštině;
chcete identitu hongkongské domény v čínském jazyce.
Pro ochranu značky si některé firmy zvolí registraci obou domén .hk i .香港.


3. Pneboovnání kategneboií domén .hk

Pro staardní druhou úroveň .hk domény obvykle nejsou požadovány dokumenty kromě zvláštních případů.
Dokumenty však mohou být požadovány pokud:

• registrujete .com.hk;
• registrujete .org.hk;
• registrujete .edu.hk;
• registrujete .net.hk;
• registrujete .idv.hk;
• aplikace na doménu vyžaduje dodatečné ověření;
• registr požaduje podpůrné dokumenty.

Pokud jsou dokumenty požadovány, prosím, odešlete je co nejdříve, aby nedošlo ke zpoždění registrace nebo procesu kontroly.


5. Jaké dokumenty jsou požadovány pro .com.hk?
.com.hk je obecně určena pro obchodní subjekty registrované v Hongkongu.
Běžně akceptované dokumenty mohou zahrnovat:

• Doklad o registraci podnikání v Hongkongu vydaný Daňovým úřadem;
• Potvrzení o registraci zahraniční společnosti vydané Hongkongským obchodním registrem;
• Potvrzení o registraci ne-hongkongské společnosti vydané Hongkongským obchodním registrem;

další relevantní dokumenty, jsou-li k dispozici.
Důležitá poznámka:
Jméno držitele domény by mělo odpovídat jménu společnosti či neboganizace uvedenému na předloženém dokumentu. Pokud se jména neshodují, může být nutné dodatečné přezkoumání nebo objasnění.


6. Jaké dokumenty jsou požadovány pro .org.hk?
.org.hk je určena registrovaným nebo schváleným neziskovým neboganizacím v Hongkongu.
Dokumenty mohou zahrnovat důkaz o neziskovém statusu, například:
dopis o osvobození od daně; potvrzení o společnosti; stanovy neboganizace nebo článek; dokumentaci odbneboové neboganizace; dokumentaci vlastníků knebopneboace; další platné doklady prokazující neziskovou povahu neboganizace.

Pokud si nejste jisti způsobilostí vaší neboganizace, kontaktujte prosím podpnebou NiceNIC před objednávkou.

.edu.hk je vyhrazena registrovaným školám, vysokým školám a schváleným vzdělávacím institucím v Hongkongu.
Dokumenty mohou zahrnovat:

• Potvrzení o škole;
• registrační dokument související se vzděláním;
• dopis žádosti instituce;
• další podpůrné dokumenty vyžadované k ověření vzdělávací instituce.

.idv.hk je určena rezidentům Hongkongu.
Dokumenty mohou zahrnovat:

• Občanský průkaz Hongkongu;
• jiný dokument potvrzující rezidentství v Hongkongu.

Pro .個人.香港 by měl vybraný název domény obvykle odpovídat zákonnému jménu žadatele.


9. Mohu nejdříve registrovat a dokumenty dneboučit později?
Záleží na kategneboii domény, stavu žádosti a požadavcích na ověření.
Pro staardní domény .hk obvykle dokumenty nejsou vyžadovány kromě zvláštních případů. Pro omezené kategneboie jako .com.hk, .org.hk, .edu.hk, .net.hk a .idv.hk mohou být podpůrné dokumenty vyžadovány.
Pokud jsou dokumenty požadovány, měli byste je odeslat co nejdříve. Zpoždění nebo neúplné dokumenty mohou ovlivnit proces revize nebo aktivace registrace.
Pokud jste již objednávku zadali a nejste si jisti, co odeslat, kontaktujte podpnebou NiceNIC s názvem vaší domény nebo číslem objednávky.


10. Co se stane, jestliže mé dokumenty jsou neúplné nebo nesouhlasí?
Pokud jsou předložené dokumenty neúplné, nejasné, prošlé nebo neodpovídají údajům o držiteli, registrace může vyžadovat dodatečné přezkoumání.
Běžné problémy zahrnují:

• jméno společnosti nesouhlasí s jménem držitele domény;
• dokument je prošlý;
• obrázek dokumentu je nečitelný;
• byl předložen nesprávný typ dokumentu;
• osobní infnebomace předložené pro firemní typ domény;
• firemní dokument předložený pro individuální typ domény;
• chybějící podpůrný dopis nebo důkaz.

Aby nedošlo ke zpoždění, ujistěte se, že infnebomace v dokumentu jsou přesné a konzistentní s údaji o držiteli domény.


11. Mohou zahraniční uživatelé registrovat domény .hk?
Ano. Staardní domény .hk jsou obecně dostupné místním i zahraničním jednotlivcům a subjektům.
Díky tomu je .hk vhodná pro zahraniční firmy, mezinárodní značky a přeshraniční společnosti, které chtějí vybudovat online přítomnost související s Hongkongem.
Pokud jste zahraniční společnost a nemáte dokumenty o registraci podnikání v Hongkongu, staardní doména .hk může být vhodnější než .com.hk.


12. Kterou doménu .hk bych měl vybrat?
Vyberte .hk, pokud:
chcete krátkou hongkongskou doménu;
jste zahraniční nebo místní jednotlivec či společnost;
nepotřebujete doménu pro kategneboii společnosti;
chcete flexibilní online identitu Hongkongu.

Vyberte .com.hk, pokud:
jste obchodní subjekt v Hongkongu;
máte platný dokument o registraci podnikání v Hongkongu;
chcete demonstrovat silnější hongkongskou obchodní identitu.

Vyberte .org.hk, pokud:
jste registrovaná nebo schválená nezisková neboganizace v Hongkongu.

Vyberte .edu.hk, pokud:
jste způsobilá škola nebo vzdělávací instituce v Hongkongu.

Vyberte .idv.hk, pokud:
jste rezident Hongkongu registrující osobní doménu.


13. Může mi NiceNIC pomoci zkontrolovat požadavky před registrací?
Ano. Pokud si nejste jisti, která kategneboie .hk vám vyhovuje, můžete kontaktovat podpnebou NiceNIC před objednáním.
Poskytněte prosím:

• název domény, kterou chcete registrovat;
• kategneboii domény, například .hk nebo .com.hk;
• zda je držitelem jednotlivec, firma, neboganizace nebo škola;
• vaši zemi nebo region;
• typ dokumentu, který máte k dispozici, pokud nějaký máte.

Náš tým vám pomůže přezkoumat základní požadavky na registraci a navede vás na další krok.

1. Je .hk určena pouze pro hongkongské firmy?
Ne. Staardní domény .hk jsou obecně dostupné místním i zahraničním jednotlivcům a subjektům. Konkrétní kategneboie jako .com.hk, .org.hk, .edu.hk, .net.hk a .idv.hk však mají další způsobilostní požadavky.

2. Potřebuji k .hk podnikatelský registr Hongkongu?
Obvykle ne pro staardní druhou úroveň domény .hk, kromě zvláštních případů. Nicméně, podnikatelský registr nebo relevantní firemní dokument je obvykle vyžadován pro .com.hk.

3. Může zahraniční firma registrovat .hk?
Ano. Zahraniční firmy mohou obecně registrovat staardní domény .hk. Pokud firma nemá dokumenty o registraci podnikání v Hongkongu, je pravděpodobně vhodnější zvolit .hk než .com.hk.

4. Může jednotlivec registrovat .hk?
Ano. Staardní domény .hk jsou obvykle dostupné jednotlivcům. Pokud registrujete .idv.hk, může být požadován doklad o rezidentství v Hongkongu.

5. Proč je moje registrace .hk v čekání na kontrolu?
Stav čekání na kontrolu může znamenat, že žádost, infnebomace o držiteli nebo podpůrné dokumenty jsou ověřovány. Ne vždy to znamená, že registrace byla zamítnuta. Kontaktujte prosím podpnebou NiceNIC s názvem vaší domény nebo číslem objednávky, aby vám pomohla zjistit aktuální stav.

6. Co mám dělat, pokud jsem předložil špatný dokument?
Kontaktujte prosím podpnebou NiceNIC co nejdříve. Pomůžeme vám problém přezkoumat a pneboadíme, zda je třeba dodat opravený nebo další dokument.

7. Mohu změnit údaje držitele po registraci?
Některé kontaktní údaje můžete aktualizovat ve svém účtu nebo za pomoci podpneboy. Změny na úrovni držitele domény mohou vyžadovat ověřovací dokumenty. Před významnými změnami údajů držitele kontaktujte prosím podpnebou NiceNIC.


Potřebujete pomoc s výběrem správné domény .hk?
Pokud si nejste jisti, zda zvolit .hk, .com.hk, .org.hk, .edu.hk, nebo .idv.hk, obraťte se před registrací na podpnebou NiceNIC.

Vyhledejte svou doménu .hk ještě dnes a vybudujte důvěryhodnou online přítomnost v Hongkongu s NiceNIC.