Політики щодо авторських прав і торговельних марок

У NiceNIC ми вважаємо, що клієнт завжди на першому місці. Тому протягом багатьох років ми розробили політики, які забезпечують відповідальне реагування на скарги щодо авторських прав і торговельних марок, що надходять до нас стосовно доменів і розміщеного контенту, і робимо це так, щоб поважати нашого клієнта. Зокрема, наші політики передбачають повідомлення клієнта про скаргу та пересилання деталей скарги.

ПОВІДОМЛЕННЯ: Використовуючи наші процедури розгляду скарг щодо авторських прав і торговельних марок, ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що ваша скарга буде передана відповідному клієнту. Ви також засвідчуєте, що уповноважені надати NiceNIC усю персональну інформацію, яка міститься у скарзі, і що таке уповноваження включає обробку зазначеної персональної інформації компанією NiceNIC. Обробка включає зберігання та розкриття інформації, якщо це корисно або необхідно для врегулювання такої скарги, на власний розсуд NiceNIC.

Скарги щодо порушення авторських прав

Претензії щодо авторських прав регулюються Законом про авторське право в цифрову епоху ("DMCA"), згідно з яким власник авторських прав може подати офіційну скаргу, відому як повідомлення DMCA про видалення. Якщо ви вважаєте, що маєте обґрунтовану претензію щодо авторських прав, пов’язану з клієнтом NiceNIC, ви можете надіслати повідомлення DMCA про видалення відповідно до цієї політики.

• Переконайтеся, що повідомлення відповідає вимогам DMCA. Воно має містити щонайменше:
1. Зазначення об’єкта авторського права. Ідентифікація твору, який, як стверджується, захищений авторським правом і щодо якого порушується авторське право; або, якщо повідомлення стосується кількох творів, захищених авторським правом, на одному веб-сайті, — репрезентативний перелік таких творів на цьому веб-сайті.
2. Місцезнаходження матеріалу, що порушує авторське право. Ідентифікація матеріалу, який, як стверджується, порушує авторське право або є об’єктом діяльності, що порушує авторське право, і який підлягає видаленню або доступ до якого має бути заблоковано, а також інформація, достатня для того, щоб NiceNIC міг знайти цей матеріал. Це має включати конкретні URL-адреси для кожного випадку порушення.
3. Контактна інформація скаржника. Інформація, достатня для того, щоб NiceNIC міг зв’язатися зі скаржником, зокрема ім’я, адреса та номер телефону, а також номер факсу й адреса електронної пошти, якщо вони є, за якими можна зв’язатися зі скаржником.
4. Заява про добросовісність. Заява про те, що сторона, яка подає скаргу, добросовісно вважає: використання матеріалу у спосіб, зазначений у скарзі, не дозволене власником авторських прав, його представником або законом.
5. Заява під загрозою відповідальності за неправдиві свідчення. Заява про те, що інформація у повідомленні є достовірною, а також, під загрозою відповідальності за неправдиві свідчення, про те, що сторона, яка подає скаргу, уповноважена діяти від імені власника авторських прав, якому належить виключне право, що нібито порушується.
6. Підпис. Власноручний або електронний підпис сторони, яка подає скаргу, або її представника.
• Надішліть це повідомлення нашому клієнту та чітко поясніть, як діяти далі.
• Якщо повідомлення DMCA стосується контенту, розміщеного на наших серверах, ми тимчасово видалимо спірний контент або обмежимо доступ до нього.
• Надайте нашому клієнту можливість подати контрповідомлення щодо повідомлення DMCA. Якщо наш клієнт подав контрповідомлення DMCA стосовно конкретних творів за обставин, що не становлять повторного порушення, ми відновимо спірні твори невдовзі після отримання контрповідомлення, як описано нижче.

Слід мати на увазі, що якщо NiceNIC виступає лише як реєстратор домену і не надає послуг хостингу щодо спірного контенту, ми не маємо технічної можливості вжити заходів у відповідь на повідомлення DMCA. У такому разі вам потрібно звернутися до хостинг-провайдера.

Крім того, NiceNIC на власний абсолютний розсуд визначає, що становить повторне порушення.

Процедура подання контрповідомлення DMCA. Якщо ми отримуємо належне повідомлення DMCA про видалення від власника авторських прав, ми надішлемо копію цього повідомлення нашому клієнту, щоб він мав можливість подати контрповідомлення DMCA. Ми повідомимо нашого клієнта про таке:

• Надати стороні, яка подала скаргу, копію цього контрповідомлення.
• Повідомити сторону, яка подала скаргу, що спірний контент буде відновлено протягом десяти (10) робочих днів, якщо NiceNIC не отримає від власника авторських прав, який подав скаргу, повідомлення про те, що згідно з DMCA в суді належної юрисдикції подано позов проти нашого клієнта про порушення авторських прав і що позивач домагається судової заборони на публікацію спірного контенту нашим клієнтом.
• Якщо NiceNIC не отримає такого повідомлення від сторони, яка подала скаргу, ми відновимо видалений матеріал або припинимо обмежувати доступ до нього не раніше ніж через десять (10) робочих днів і не пізніше ніж через чотирнадцять (14) робочих днів з моменту отримання контрповідомлення від нашого клієнта.

Скарги щодо торговельних марок

Скарги щодо торговельних марок не належать до сфери дії повідомлення DMCA про видалення. Однак якщо ви вважаєте, що ваша скарга щодо торговельної марки може також містити ознаки порушення авторських прав, і відповідний матеріал опубліковано на вебсайті, що використовує хостингові послуги NiceNIC, ви можете подати скаргу за процедурою повідомлення DMCA про видалення, описаною вище.

Нижче наведено процедуру NiceNIC з обробки скарг щодо торговельних марок у різних ситуаціях.

Доменні імена. Якщо ви вважаєте, що доменне ім’я та його використання порушує вашу торговельну марку, ви можете або звернутися до суду США, або передати справу на розгляд відповідно до Єдиної політики врегулювання спорів щодо доменних імен (“UDRP”) або, де це доступно, Єдиної системи швидкого призупинення (“URS”). Це два форуми для вирішення таких питань.

UDRP — це обов’язкова адміністративна процедура, прийнята Інтернет-корпорацією з присвоєння номерів та імен (“ICANN”) для вирішення спорів щодо реєстрації доменних імен. Усі акредитовані ICANN реєстратори зобов’язані дотримуватися UDRP. Як акредитований ICANN реєстратор, NiceNIC та його клієнти зобов’язані виконувати вимоги UDRP. Ніщо в цій політиці не повинно тлумачитися як зміна або заміна UDRP. Більше інформації про UDRP доступно тут. Інформація про URS доступна тут

Власники торговельних марок. Якщо ви вважаєте, що маєте скаргу щодо торговельної марки, яка не пов’язана з доменним ім’ям і не підпадає під заяву про порушення авторських прав, ви можете подати дійсне та офіційне повідомлення про порушення торговельної марки, як описано нижче. Подаючи скаргу щодо торговельної марки, ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що ми можемо передати вашу скаргу нашому клієнту. Ви також засвідчуєте, що маєте повноваження надавати та доручити NiceNIC розкрити будь-яку особисту інформацію, що міститься в ній, і погоджуєтеся звільнити NiceNIC від відповідальності за обробку цієї особистої інформації. Вона має включати:

• Дані про торговельну марку або знак обслуговування (“знак”), щодо яких заявлено про порушення, зокрема реєстраційний номер і юрисдикцію або географічну територію, на яку поширюється дія знака.
• Ім’я, адреса та номер телефону власника знака.
• Товари та/або послуги, що охоплюються знаком або пропонуються під цим знаком.
• Опис того, як, на вашу думку, порушується знак, включно з точним розташуванням знака, що порушує право.
• Достатні докази того, що власник веб-сайту, який, за твердженням, порушує права на знак, є клієнтом NiceNIC.

Вам слід знати, що ми не можемо вжити подальших заходів без рішення суду США або рішення UDRP чи URS. Однак ви можете надіслати своє повідомлення безпосередньо власнику домену. Його контактні дані можна знайти за допомогою інструмента WHOIS від NiceNIC: https://www.nicenic.com/whois/

Повторне порушення

Ми зробимо все від нас залежне, щоб справедливо захистити ваше право вільно користуватися Інтернетом. Однак повторне порушення цієї політики або повторне порушення прав на захищені авторським правом твори, торговельні марки чи іншу інтелектуальну власність призведе до припинення у відповідних випадках. NiceNIC на свій власний та абсолютний розсуд визначатиме, що є повторним порушенням.

Додаткові запитання та контактна інформація

Якщо у вас є запитання щодо того, як NiceNIC розглядає скарги на торговельні марки та авторські права, зв'яжіться з нами електронною поштою: abuse###nicenic.net(змініть ### на @)