X
Ne cerem scuze: acest conținut nu este încă disponibil în limba română. În prezent afișăm versiunea originală în limba engleză.
Publicat: 2026-06-03 | Actualizat: 2026-10-13

.HK, .com.hk, and .org.hk: Which One Should I Choose?


.HK
, .COM.HK and .ORG.HK are three different choices in Hong Kong's domain namespace. The right extension is not just a branding preference: HKIRC applies different eligibility and document rules to the categories.


Eligibility: the most important difference

Extension
Who it is generally for
What to verify
.HK
Local or overseas individuals and organizations
Appropriate registrant type and accurate contact details; HKIRC may request identity or business documents
.COM.HK
Commercial entities registered in Hong Kong
Hong Kong business-registration or accepted company-registration evidence matching the applicant
.ORG.HK
Eligible Hong Kong nonprofit organizations
Nonprofit eligibility and documentary proof under HKIRC's updated policy effective 5 October 2026

Important October 2026 change: HKIRC's updated .ORG.HK rules took effect on 5 October 2026. Merely having company documents that say no dividends are distributed does not, by itself, establish eligibility. Review the accepted nonprofit organization categories and evidence before paying.

Official source: HKIRC — Eligibility & Required Documents.


Which name fits your situation?

  • A personal site, international team or flexible brand: .HK is often the simplest category to evaluate because local and overseas applicants may qualify.
  • A Hong Kong-registered commercial business: .COM.HK may signal business presence, but check your exact company documentation first.
  • A qualifying nonprofit: .ORG.HK may match the organization's role, provided it meets the updated policy.
  • A brand serving several countries: you may also compare .HK with .COM or another suitable extension; no suffix alone guarantees search rankings or legal protection.

For every option, check name availability, current registration and renewal prices, transfer rules, registry verification requirements and the correct name of the legal registrant.


Avoid a rejected application

  1. Choose the exact suffix before collecting documents.
  2. Match the registrant's legal name and category to the evidence required by HKIRC.

  1. Submit accurate information using NiceNIC's current registration flow.
  2. If documents are requested, use the authorized upload process and track the pending order.
  3. Do not pay for a second attempt until you understand why the first registration was rejected.

For how to register a .HK domain, see .HK Domain Registration Requirements Guide. For final eligibility and document requirements, the current HKIRC policy controls.


Side-by-side examples for common Hong Kong buyers

Applicant
Name examples
Most practical first check
Why
Overseas software company selling to Hong Kong users
brand.hk, brandapp.hk
.HK
General-use identity; overseas applicants may be eligible
Locally registered trading company
brand.hk, brand.com.hk
.COM.HK and .HK
.COM.HK requires the appropriate Hong Kong business evidence
Qualifying Hong Kong charity
charity.org.hk, charity.hk
.ORG.HK
The organization must satisfy HKIRC's nonprofit criteria and document rules
Individual portfolio or blog
name.hk, portfolio.hk
.HK
More broadly useful than assuming commercial/nonprofit eligibility
Hong Kong resident wanting an individual-category name
name.idv.hk
.IDV.HK
A separate category with its own conditions; not a substitute for .HK eligibility

These are illustrative names, not a claim that they are available.


Branding and protection choices

A Hong Kong business might use brand.hk for its public website and register brand.com.hk defensively, redirecting the secondary domain to the primary. That is often preferable to maintaining two duplicate websites with competing content. But registering two domains is a risk-and-budget choice, not a requirement or search-ranking shortcut.

If brand.hk is unavailable, test a meaningful variant such as brandgroup.hk or getbrand.hk instead of appending arbitrary numbers. Verify trademarks and similar existing names first. If you serve English and Chinese audiences, consider whether you also need a Chinese-domain or language-specific branding strategy, rather than assuming an English .HK name covers every use case.


Document detail:
A .COM.HK registrant should check that its applicant name matches its Hong Kong business/company document. For .ORG.HK, the post-5 October 2026 policy may require evidence such as an applicable IRD tax-exemption letter or other qualifying nonprofit documentation—not merely a constitutional non-dividend statement.


Related NiceNIC Guides

Ai nevoie de ajutor? Suntem mereu aici pentru tine. Suport uman
Drepturi de Autor © 2006–2026 NICENIC INTERNATIONAL GROUP CO., LIMITED. Toate Drepturile Rezervate.