.hk არის ჰონგ კონგის ქვეყნის კოდის დომენის გაფართოება. ხშირად გამოიყენება ბიზნესების, ორგანიზაციების, ინდივიდების, სააგენტოების და საერთაშორისო ბრენდების მიერ, რომლებიც მსურს შექმნან ჰონგ კონგთან დაკავშირებული ონლაინ იდენტობა. დომენის .hk რეგისტრაციისას, ხელმისაწვდომობის და მიმდინარე რეგისტრაციის პირობების გათვალისწინებით, შესაძლოა მიიღოთ შესაბამისი .香港 დომენი ერთობლივად.

ეს სასარგებლოა ბიზნესებისთვის, რომლებიც სურთ დაიცვან როგორც ინგლისური, ისე ჩინური ჰონგ კონგის ონლაინ იდენტობა. მაგალითად, თუ რეგისტრირდებით თქვენიbrდა.hk-ს, შესაბამისი თქვენიbrდა.香港 რეგისტრებით შეგიძლიათ შეამციროთ ბრენდის დაბნეულობა და გაიმარტივოთ დომენის გამოყენება ბილინგვურ მომხმარებელთაათვის.

რეგისტრაციამდე, შეგიძლიათ შეისწავლოთ თქვენი მოსაწონი .hk დომენი NiceNIC-ის დახმარებით და შეამოწმოთ, შესაძლებელია თუ არა შესაბამისი .香港 ვერსიის რეგისტრაცია.

სხვადასხვა .hk და .香港 დომენთა კატეგორიებს აქვთ განსხვავებული რეგისტრაციის მოთხოვნები. ეს სახელმძღვანელო განმარტავს, ვინ შეიძლება დარეგისტრირდეს თითოეულ .hk დომენზე და რა დოკუმენტაცია შეიძლება იყოს საჭირო.

თუ არ ხართ დარწმუნებული, რომელი .hk დომენის კატეგორია გრჩებათ შესაფერისი, NiceNIC დაგეხმარებათ რეგისტრაციამდე ძირითადი მოთხოვნების შემოწმებაში.


1. ვინ შეიძლება დარეგისტრირდეს .hk დომენზე?
სტანდარტული მეორე დონის .hk დომენები ძირითადად ხელმისაწვდომია ადგილობრივი ან უცხოური ინდივიდებისთვის და იურიდიული პირებისთვის.
ბოლო წლებში, მეორე დონის .hk დომენზე რეგისტრაციისთვის ჩვეულებრივ დოკუმენტები არ არის საჭირო, თუმცა, განსაკუთრებულ შემთხვევებში, ვერიფიკაციის დროს ან რეესტრის ან რეგისტრატორის მოთხოვნისას შესაძლოა მოითხოვონ აუცილებელი დოკუმენტები.
მაგალითები:

• თქვენიname.hk
• brდა.hk
• company.hk
• project.hk

一般来说，.hk域名适合以下情况：

• ჰონგ კონგის ბიზნესები
• ჰონგ კონგის ბაზრისკენ მიმართული უცხოური კომპანიები
• ჩინეთის ფუნდამენტური ბრენდები, რომლებიც ჰონგ კონგის ბაზარზე შემოდიან
• e-commerce ვებგვერდები
• აგენტურები და ვებ დიზაინერები
• პირადი ვებგვერდები
• საერთაშორისო ბრენდები, რომლებსაც სურთ ჰონგ კონგის ონლაინ იდენტობა

.hk არის ჰონგ კონგის ინგლისური დომენის გაფართოება. .香港 წარმოადგენს ჰონგ კონგის ჩინურ დომენს.
ორივე დაკავშირებულია ჰონგ კონგის ონლაინ იდენტობასთან, თუმცა შეიძლება განსხვავებულ ბრენდირებას ემსახურებოდეს.
გამოიყენეთ .hk თუ:
თქვენი ბრენდი იყენებს ინგლისურ ან საერთაშორისო ბრენდინგს;
თქვენი მომხმარებლები გლობალურია ან ბილინგვურია;
გნებავთ მოკლე და ფართოდ ცნობადი ჰონგ კონგის დომენი.
გამოიყენეთ .香港 თუ:
თქვენი ბრენდი მიმართულია ჩინურენოვან მომხმარებელზე;
თქვენი ვებგვერდი ან კამპანია ძირითადად ჩინურადაა;
გნებავთ ჩინურადენოვანი ჰონგ კონგის დომენის იდენტობა.
ბრენდის დაცვისთვის, ზოგი ბიზნესი ავირჩიებს ორივე .hk და .香港 დომენის რეგისტრაციას.


3. .hk დომენის კატეგორიების შედარება

სტანდარტული მეორე დონის .hk დომენისთვის, ჩვეულებრივ დოკუმენტები არი საჭირო, გარდა განსაკუთრებული შემთხვევებისა.
თუმცა, დოკუმენტები შეიძლება დასჭირდეთ, თუ:

• დარეგისტრირდებით .com.hk-ზე;
• დარეგისტრირდებით .org.hk-ზე;
• დარეგისტრირდებით .edu.hk-ზე;
• დარეგისტრირდებით .net.hk-ზე;
• დარეგისტრირდებით .idv.hk-ზე;
• დომენის განაცხადს სჭირდება დამატებითი ვერიფიკაცია;
• რეესტრი ან რეგისტრატორი ითხოვს დამატებით მტკიცებულებებს.

თუ დოკუმენტები მოითხოვეს, გთხოვთ მათ მიაწოდოთ რაც შეიძლება მალე, რათა აიცილოთ რეგისტრაციის ან განხილვის პროცესის დროული შეფერხება.


5. რა დოკუმენტები სჭირდება .com.hk-სთვის?
.com.hk ძირითადად განკუთვნილია ჰონგ კონგში რეგისტრირებული კომერციული სუბიექტებისთვის.
ჩვეულებრივ მიიღება შემდეგი დოკუმენტები:

• ჰონგ კონგის ბიზნესის რეგისტრაციის სერთიფიკატი, რომელიც გასცემულია საგადასახადო დეპარტამენტის მიერ;
• უცხოური კომპანიის რეგისტრაციის სერთიფიკატი, რომელიც გასცემულია ჰონგ კონგის კომპანიის რეგისტრატორის მიერ;
• არასაიმედო კომპანიის რეგისტრაციის სერთიფიკატი, რომელიც გასცემულია ჰონგ კონგის კომპანიის რეგისტრატორის მიერ;

სხვა შესაბამისი დოკუმენტები, საჭიროებისამებრ.
მნიშვნელოვანი შენიშვნა:
რეგისტრანტის სახელი უნდა ემთხვეოდეს კომპანიის ან ორგანიზაციის სახელს წარადგენილ დოკუმენტზე. თუ სახელები არ ემთხვევა, შესაძლოა დასჭირდეს დამატებითი განხილვა ან განმარტება.


6. რა დოკუმენტები სჭირდება .org.hk-სთვის?
.org.hk ძირითადად განკუთვნილია რეგისტრირებული ან დამოწმებული არაამომგებიანი ორგანიზაციებისათვის ჰონგ კონგში.
დოკუმენტაცია შეიძლება მოიცავდეს არაამომგებიანობის დამადასტურებელ საბუთებს, როგორიცაა:
საგადასახადო მიმართვის წერილი; საზოგადოების სერთიფიკატი; ორგანიზაციის კონსტიტუცია ან ანდერძი; პროფკავშირის რეგისტრაციის დოკუმენტი; მფლობელთა კორპორაციის რეგისტრაციის დოკუმენტი; სხვა მოქმედი დოკუმენტები, რომლებიც ადასტურებენ ორგანიზაციის არაამომგებიან ბუნებას.

თუ არ ხართ დარწმუნებული თქვენი ორგანიზაციის სარჩელის შესაძლოობაში, გთხოვთ დაუკავშირდეთ NiceNIC-ს მხარდაჭერას, სანამ შეუკვეთავთ.

.edu.hk ძირითადად ზღუდავს რეგისტრირებულ სკოლებს, სამედიცინო ინსტიტუტებს და დამოწმებულ საგანმანათლებლო დაწესებულებებს ჰონგ კონგში.
დოკუმენტები შეიძლება მოიცავდეს:

• სკოლას სერტიფიკატი;
• განათლების რეგისტრაციის დოკუმენტი;
• ინსტიტუტის განაცხადის წერილი;
• სხვა დამატებითი დოკუმენტები, საჭიროა საგანმანათლებლო დაწესებულების ვერიფიკაციაზე.

.idv.hk ძირითადად განკუთვნილია ჰონგ კონგის მცხოვრებლებისათვის.
დოკუმენტები შეიძლება მოიცავდეს:

• ჰონგ კონგის პირადობის ბარათი;
• სხვა დოკუმენტური მტკიცებულება ჰონგ კონგის საცხოვრებლის შესახებ.

.個人.香港-ისთვის, შერჩეული დომენის სახელი ჩვეულებრივ ემთხვევა აპლიკანტის სამართლებრივ სახელს.


9. შემიძლია დავარეგისტრირო დომენი ჯერ და დოკუმენტები მოგვიანებით მივაწოდო?
ეს დამოკიდებულია დომენის კატეგორიაზე, განაცხადის სტატუსზე და ვერიფიკაციის მოთხოვნებზე.
სტანდარტული .hk დომენებისათვის, დოკუმენტები ჩვეულებრივ არ არის საჭირო, გარდა განსაკუთრებული შემთხვევებისა. შეზღუდული კატეგორიების როგორიცაა .com.hk, .org.hk, .edu.hk, .net.hk და .idv.hk შემთხვევაში, შესაძლოა დაგჭირდეთ დამხმარე დოკუმენტები.
თუ დოკუმენტები მოითხოვეს, გირჩევთ რაც შეიძლება სწრაფად მიაწოდოთ. დოკუმენტების დაგვიანება ან არასრული მიწოდება შესაძლოა შეანელოს რეგისტრაციის განხილვა ან გააქტიურება.
თუ უკვე შეაჩერეთ შეკვეთა და არ იცით რა დოკუმენტი უნდა წარმოადგინოთ, გთხოვთ დაუკავშირდეთ NiceNIC-ს მხარდაჭერას, მიუთითეთ თქვენი დომენის სახელი ან შეკვეთის ნომერი.


10. რა ხდება თუ ჩემი დოკუმენტები არასრულია ან არ ემთხვევა?
თუ წარდგენილი დოკუმენტები არასრულია, გაურკვეველია, ვადაგასულია ან არ ემთხვევა რეგისტრანტის ინფორმაციას, რეგისტრაციას შეიძლება დასჭირდეს დამატებითი განხილვა.
საზრდოებრივი საკითხებია:

• კომპანიის სახელი არ ემთხვევა რეგისტრანტის სახელს;
• დოკუმენტი ვადაგასული არის;
• დოკუმენტის სურათი გაურკვეველია;
• დოკუმენტის ტიპი არასწორია;
• პირადი ინფორმაცია წარადგინეს კომპანიის ტიპის დომენისთვის;
• კომპანიის დოკუმენტი წარადგინეს ინდივიდის ტიპის დომენისთვის;
• დაკლია დამხმარე წერილი ან მტკიცებულება.

შეფერხების თავიდან ასაცილებლად, გთხოვთ დარწმუნდეთ, რომ დოკუმენტის ინფორმაცია ზუსტი და შესაბამისია რეგისტრანტის დეტალებთან.


11. შეუძლიათ თუ არა უცხოელ მომხმარებლებს დარეგისტრირდეთ .hk დომენებზე?
დიახ. სტანდარტული .hk დომენები ძირითადად ხელმისაწვდომია ადგილობრივი ან უცხოური პირებისთვის და სუბიექტებისთვის.
ეს ანიჭებს .hk-ს შესაფერისობას უცხოური ბიზნესებისთვის, საერთაშორისო ბრენდებისთვის და საზღვარგარეთული კომპანიებისთვის, რომლებსაც სურთ შექმნან ჰონგ კონგთან დაკავშირებული ონლაინ იდენტობა.
თუ თქვენ უცხოური კომპანია ხართ და არ გაქვთ ჰონგ კონგის ბიზნეს რეგისტრაციის დოკუმენტები, სტანდარტული .hk დომენი უფრო შესაფერისია ვიდრე .com.hk.


12. რომელ .hk დომენს ავირჩიო?
აირჩიეთ .hk თუ:
გნებავთ მოკლე ჰონგ კონგის დომენი;
ხართ უცხოელი ან ადგილობრივი ინდივიდი ან კომპანია;
არ გაქვთ კომპანიის კატეგორიის დომენის საჭიროება;
გნებავთ მოქნილი ჰონგ კონგის ონლაინ იდენტობა.

აირჩიეთ .com.hk თუ:
ხართ ჰონგ კონგის კომერციული სუბიექტი;
გეგრძელებთ მოქმედ ჰონგ კონგის ბიზნეს რეგისტრაციის დოკუმენტს;
გნებავთ გამოიჩინოთ ძლიერი ჰონგ კონგის ბიზნეს იდენტობა.

აირჩიეთ .org.hk თუ:
ხართ რეგისტრირებული ან დამტკიცებული არაამომგებიანი ორგანიზაცია ჰონგ კონგში.

აირჩიეთ .edu.hk თუ:
ხართ მისაღები სკოლა ან საგანმანათლებლო დაწესებულება ჰონგ კონგში.

აირჩიეთ .idv.hk თუ:
ხართ ჰონგ კონგის მცხოვრები და რეგისტრირებთ პირად დომენს.


13. NiceNIC მკაცრად დამეხმარება მოთხოვნების შემოწმებაში რეგისტრაციამდე?
დიახ. თუ არ ხართ დარწმუნებული, რომელი .hk კატეგორია აკმაყოფილებს თქვენს მდგომარეობას, შეგიძლიათ დადგინოთ NiceNIC-ის მხარდაჭერას შეკვეთის გაკეთებამდე.
გთხოვთ მოგვაწოდოთ:

• დომენის სახელი, რომლის რეგისტრაციასაც აპირებთ;
• დომენის კატეგორია, მაგალითად .hk ან .com.hk;
• არსებული პირი არის ინდივიდი, კომპანია, ორგანიზაცია თუ სკოლა;
• თქვენი ქვეყანა ან რეგიონი;
• დოკუმენტაციის ტიპი, რაც გაქვთ, თუ არსებობს.

ჩვენი გუნდი დაგეხმარებათ რეგისტრაციის ძირითადი მოთხოვნების გამოკვლევაში და გადაგიყვანთ შემდეგ ნაბიჯზე.

1. არის .hk მხოლოდ ჰონგ კონგის კომპანიებისთვის?
არა. სტანდარტული .hk დომენები ძირითადად ხელმისაწვდომია ადგილობრივი ან უცხოური პირებისთვის და ორგანიზაციებისთვის. თუმცა, გარკვეული კატეგორიები, როგორიცაა .com.hk, .org.hk, .edu.hk, .net.hk და .idv.hk ითხოვენ დამატებითი მოთხოვნების დაკმაყოფილებას.

2. მჭირდება თუ არა ჰონგ კონგის ბიზნეს რეგისტრაციის სერთიფიკატი .hk დომენისთვის?
ჩვეულებრივ არა, მეორე დონის სტანდარტული .hk დომენებზე, გარდა განსაკუთრებული შემთხვევებისა. თუმცა, .com.hk დომენისთვის აუცილებელია ჰონგ კონგის ბიზნეს რეგისტრაციის სერთიფიკატი ან შესაბამისი კომპანიის დოკუმენტი.

3. შეუძლია უცხოურ კომპანიას დარეგისტრირდეს .hk-ზე?
დიახ. უცხოურ კომპანიებს ზოგადად შეუძლიათ დარეგისტრირდნენ სტანდარტულ .hk დომენებზე. თუ კომპანიას არ აქვს ჰონგ კონგის ბიზნეს რეგისტრაციის დოკუმენტები, მაშინ .hk უფრო შესაფერისია ვიდრე .com.hk.

4. შეუძლია ინდივიდს დარეგისტრირდეს .hk-ზე?
დიახ. სტანდარტული .hk დომენები ძირითადად ხელმისაწვდომია ინდივიდებისთვის. თუ რეგისტრირდებით .idv.hk-ზე, შეიძლება დაგჭირდეთ ჰონგ კონგის საცხოვრებლის დამადასტურებელი დოკუმენტი.

5. რატომაა ჩემი .hk რეგისტრაცია განხილვის პროცესში?
განხილვის პროცესში ყოფნა ნიშნავს, რომ განაცხადი, რეგისტრანტის ინფორმაცია ან დამხმარე დოკუმენტები გადიან შემოწმებას. ეს არ ნიშნავს ავტომატურად რეგისტრაციის უარყოფას. გთხოვთ დაუკავშირდეთ NiceNIC-ის მხარდაჭერას თქვენი დომენის სახელით ან შეკვეთის ნომრით სტატუსის გასაგებად.

6. რა უნდა გავაკეთო თუ დოკუმენტი არასწორად დავუკავშირდი?
გთხოვთ დაუკავშირდეთ NiceNIC-ის მხარდაჭერას რაც შეიძლება მალე. ჩვენ დაგეხმარებით საკითხის გადასინჯვაში და გირჩიოთ, საჭიროა თუ არა დოკუმენტის সংশორება ან დამატება.

7. შემიძლია თუ არა რეგისტრაციიდან შემდეგ შეცვალო რეგისტრანტის ინფორმაცია?
ზოგიერთი საკონტაქტო მონაცემი შეიძლება განახლდეს ანგარიშის მეშვეობით ან მხარდაჭერის დახმარებით. რეგისტრანტის დონის ცვლილებები შეიძლება მოითხოვონ ვერიფიკაციის დოკუმენტები. გთხოვთ დაუკავშირდეთ NiceNIC-ს დიდი ცვლილებების გასაკეთებლად რეგისტრანტის ინფორმაციაში.


თამამად აარჩიე სწორი .hk დომენი?
თუ არ ხართ დარწმუნებული თქვენი არჩევანით .hk, .com.hk, .org.hk, .edu.hk ან .idv.hk-ის შესახებ, მანამდე დაუკავშირდით NiceNIC-ის მხარდაჭერას რეგისტრაციის დაწყებამდე.

ვიპოვე შენი .hk დომენი დღეს და შექმენი ნდობით აღსავსე ჰონგ კონგის ონლაინ იდენტობა NiceNIC-ის დახმარებით.