.hk on Hongkongin maatunnuksen verkkotunnuspääte. Sitä käyttävät yleisesti yritykset, järjestöt, yksityishenkilöt, virastot ja kansainväliset brändit, jotka haluavat rakentaa Hongkongiin liittyvän verkkoidentiteetin. Kun rekisteröit .hk-verkkotunnuksen, voit saada myös vastaavan .香港-verkkotunnuksen samanaikaisesti, saatavuudesta ja ajankohtaisista rekisteröintiehdoista riippuen.

Tämä on hyödyllistä yrityksille, jotka haluavat suojata sekä englanninkielisen että kiinankielisen Hongkong-verkkotunnuksensa. Esimerkiksi jos rekisteröit sinunbrja.hk, vastaavan sinunbrja.香港-verkkotunnuksen suojaaminen voi vähentää brändin aiheuttamaa sekaannusta ja tehdä verkkotunnuksestasi kattavamman kaksikielisille käyttäjille.

Ennen rekisteröintiä voit etsiä haluamaasi .hk-verkkotunnusta NiceNIC:in kautta ja tarkistaa onko vastaava .香港-versio myös vapaa.

Eri .hk- ja .香港-verkkotunnusluokat voivat edellyttää erilaisia rekisteröintivaatimuksia. Tämä opas selittää, kuka voi rekisteröidä minkäkin tyyppisen .hk-verkkotunnuksen ja mitkä asiakirjat voivat olla tarpeen.

Jos et ole varma, mikä .hk-verkkotunnusluokka sopii sinulle, NiceNIC voi auttaa tarkistamaan perusvaatimukset ennen rekisteröintiä.


1. Kuka voi rekisteröidä .hk-verkkotunnuksen?
Yleiset toisen tason .hk-verkkotunnukset ovat yleensä saatavilla paikallisille tai ulkomaisille yksityishenkilöille ja toimijoille.
Useimmissa tapauksissa toisen tason .hk-verkkotunnuksen rekisteröinti ei vaadi asiakirjoja. Kuitenkin tietyissä erityistapauksissa, varmennuksen yhteydessä tai rekisterin/rekisteröijän pyynnöstä voi joutua toimittamaan tukiasiakirjoja.
Esimerkkejä:

• sinunname.hk
• brja.hk
• company.hk
• project.hk

.hK-verkkotunnus sopii yleensä:

• Hongkongin yrityksille
• ulkomaalaisille yrityksille, jotka kohdistuvat Hongkongiin
• Kiinan päämaahan kuuluville brändeille, jotka tulevat Hongkongin markkinoille
• sähköisen kaupankäynnin sivustoille
• toimistoille ja verkkosivusuunnittelijoille
• yksityisille verkkosivustoille
• kansainvälisille brändeille, jotka haluavat Hongkongiin liittyvän verkkoidentiteetin

.hk on Hongkongin englanninkielinen verkkotunnuspääte. .香港 on Hongkongin kiinankielinen verkkotunnuspääte.
Molemmat liittyvät Hongkongin verkkoidentiteettiin, mutta niitä voidaan käyttää eri brändäystarkoituksiin.
Käytä .hk-päätettä, jos:
brändisi käyttää englantia tai kansainvälistä brändäystä;
asiakkaasi ovat globaaleja tai kaksikielisiä;
haluat lyhyen ja laajalti tunnetun Hongkong-verkkotunnuksen.
Käytä .香港-päätettä, jos:
brändisi keskittyy kiinankielisiin käyttäjiin;
verkkosivustosi tai kampanjasi on pääasiassa kiinaksi;
haluat kiinankielisen Hongkong-verkkotunnusidentiteetin.
Brändisuojan takia jotkut yritykset saattavat rekisteröidä sekä .hk- että .香港-verkkotunnukset.


3. .hk-verkkotunnusluokkien vertailu

Yleistä toisen tason .hk-verkkotunnusta rekisteröitäessä asiakirjoja ei yleensä vaadita, paitsi erityistapauksissa.
Kuitenkin asiakirjoja saatetaan vaatia, jos:

• rekisteröit .com.hk-pääteisen verkkotunnuksen;
• rekisteröit .org.hk-pääteisen verkkotunnuksen;
• rekisteröit .edu.hk-pääteisen verkkotunnuksen;
• rekisteröit .net.hk-pääteisen verkkotunnuksen;
• rekisteröit .idv.hk-pääteisen verkkotunnuksen;
• verkkotunnushakemus vaatii lisävarmennusta;
• rekisteri tai rekisteröijä pyytää tukiasiakirjoja.

Jos asiakirjoja pyydetään, toimita ne mahdollisimman pian viivästysten välttämiseksi rekisteröinnin tai tarkastuksen prosessissa.


5. Mitä asiakirjoja tarvitsen .com.hk-verkkotunnukseen?
.com.hk on pääasiassa tarkoitettu Hongkongissa rekisteröidyille kaupallisille toimijoille.
Yleisimmät hyväksytyt asiakirjat voivat sisältää:

• Hongkongin liiketoiminnan rekisteröintitodistus, jonka on myöntänyt Inlja Revenue Department;
• Ulkomaalaisen yrityksen rekisteröintitodistus, jonka on myöntänyt Hongkongin yritysrekisteri;
• Ei-Hongkongin yrityksen rekisteröintitodistus, jonka on myöntänyt Hongkongin yritysrekisteri;

muita asiaankuuluvia asiakirjoja, jos sovellettavissa.
Tärkeä huomio:
Rekisteröijän nimen tulee vastata asiakirjassa näkyvää yritys- tai järjestön nimeä. Jos nimet eivät täsmää, saattaa vaatia lisätarkastusta tai selvitystä.


6. Mitä asiakirjoja tarvitsen .org.hk-verkkotunnukseen?
.org.hk on yleensä tarkoitettu Hongkongissa rekisteröidyille tai hyväksytyille voittoa tavoittelemattomille järjestöille.
Asiakirjoihin kuuluu voittoa tavoittelemattomuuden todiste, kuten:
verotussyistä vapautuskirje; yhdistyksen todistus; järjestön säännöt tai peruskirja; ammattiliiton rekisteröintiasiakirja; omistajien yhdistyksen rekisteröintiasiakirja; muut pätevät asiakirjat, jotka todistavat järjestön voittoa tavoittelemattoman luonteen.

Jos et ole varma, onko järjestösi kelvollinen, ota yhteyttä NiceNIC-tukeen ennen tilauksen tekemistä.

.edu.hk on yleensä varattu rekisteröidyille kouluille, ktaikeakouluille ja hyväksytyille koulutuslaitoksille Hongkongissa.
Asiakirjoihin voi kuulua:

• Koulun todistus;
• koulutukseen liittyvä rekisteröintiasiakirja;
• laitoksen hakemuskirje;
• muita koulutuslaitoksen vahvistukseen vaadittavia tukiasiakirjoja.

.idv.hk on pääasiassa tarkoitettu Hongkongin asukkaille.
Asiakirjoihin voi kuulua:

• Hongkongin henkilöktaitti;
• muu todistus Hongkongin asuinpaikasta.

.個人.香港-verkkotunnukseen valitun verkkotunnuksen nimi tulisi yleensä vastata hakijan oikeaa nimeä.


9. Voinko rekisteröidä ensin ja toimittaa asiakirjat myöhemmin?
Se riippuu verkkotunnusluokasta, hakemuksen tilasta ja varmennustarpeesta.
Yleisissä .hk-verkkotunnuksissa asiakirjoja ei yleensä vaadita, paitsi erityistilanteissa. Rajoitetuissa kategtaiioissa, kuten .com.hk, .org.hk, .edu.hk, .net.hk ja .idv.hk, tukiasiakirjoja saatetaan pyytää.
Jos asiakirjoja pyydetään, toimitathan ne mahdollisimman pian. Viivästyneet tai puutteelliset asiakirjat voivat vaikuttaa rekisteröinnin tarkastus- tai aktivointiprosessiin.
Jos olet jo tehnyt tilauksen etkä ole varma mitä toimittaa, ota yhteyttä NiceNIC-tukeen verkkotunnuksesi nimen tai tilausnumerosi kanssa.


10. Mitä tapahtuu, jos asiakirjani ovat puutteelliset tai eivät täsmää?
Jos toimitetut asiakirjat ovat puutteelliset, epäselvät, vanhentuneet tai eivät vastaa rekisteröijän tietoja, rekisteröinti saattaa vaatia lisätarkistusta.
Yleisiä ongelmia ovat:

• yrityksen nimi ei vastaa rekisteröijän nimeä;
• asiakirja on vanhentunut;
• asiakirjan kuva on epäselvä;
• väärä asiakirjatyyppi toimitettu;
• yksityishenkilön tiedot toimitettu yritystyyppiselle verkkotunnukselle;
• yritysasiakirja toimitettu yksityishenkilötyyppiselle verkkotunnukselle;
• puuttuva tukikirje tai todiste.

Viivästysten välttämiseksi varmista, että asiakirjatiedot ovat oikeat ja yhdenmukaiset rekisteröijän tietojen kanssa.


11. Voivatko ulkomaiset käyttäjät rekisteröidä .hk-verkkotunnuksia?
Kyllä. Yleisimmät .hk-verkkotunnukset ovat yleensä saatavilla paikallisille ja ulkomaisille yksityishenkilöille sekä toimijoille.
Tämä tekee .hk:sta sopivan ulkomaisille yrityksille, kansainvälisille brändeille ja rajat ylittäville yrityksille, jotka haluavat luoda Hongkongiin liittyvän verkkoidentiteetin.
Jos olet ulkomainen yritys ja sinulla ei ole Hongkongin liiketoiminnan rekisteröintiasiakirjoja, yleinen .hk-verkkotunnus voi sopia sinulle paremmin kuin .com.hk.


12. Minkä .hk-verkkotunnuksen minun tulisi valita?
Valitse .hk, jos:
haluat lyhyen Hongkong-verkkotunnuksen;
olet ulkomainen tai paikallinen yksityishenkilö tai yritys;
et tarvitse yritysluokkaista verkkotunnusta;
haluat joustavan Hongkongiin liittyvän verkkoidentiteetin.

Valitse .com.hk, jos:
olet Hongkongin kaupallinen toimija;
sinulla on voimassa oleva Hongkongin liiketoiminnan rekisteröintiasiakirja;
haluat osoittaa vahvempaa Hongkongiin liittyvää yritysidentiteettiä.

Valitse .org.hk, jos:
olet rekisteröity tai hyväksytty voittoa tavoittelematon järjestö Hongkongissa.

Valitse .edu.hk, jos:
olet kelvollinen koulu tai koulutuslaitos Hongkongissa.

Valitse .idv.hk, jos:
olet Hongkongin asukas ja rekisteröit henkilökohtaista verkkotunnusta.


13. Voiko NiceNIC auttaa tarkistamaan vaatimukset ennen rekisteröintiä?
Kyllä. Jos et ole varma, mikä .hk-luokka sopii sinulle, voit ottaa yhteyttä NiceNIC-tukeen ennen tilauksen tekemistä.
Ole hyvä ja toimita:

• haluamasi verkkotunnuksen nimi;
• verkkotunnusluokka, kuten .hk tai .com.hk;
• rekisteröijän tyyppi, kuten yksityishenkilö, yritys, järjestö tai koulu;
• maa tai alue;
• mikä asiakirjatyyppi sinulla on tällä hetkellä, jos on.

Tiimimme auttaa sinua tarkistamaan perustiedot rekisteröintivaatimuksista ja ohjaa sinut seuraavaan vaiheeseen.

1. Onko .hk vain Hongkongin yrityksille?
Ei. Yleiset .hk-verkkotunnukset ovat yleensä saatavilla paikallisille ja ulkomaisille yksityishenkilöille sekä toimijoille. Erityisluokat, kuten .com.hk, .org.hk, .edu.hk, .net.hk ja .idv.hk, saattavat edellyttää lisäkelpoisuusvaatimuksia.

2. Tarvitsenko Hongkongin liiketoiminnan rekisteröintitodistuksen .hk-verkkotunnukseen?
Yleensä ei, jos kyseessä on tavallinen toisen tason .hk-verkkotunnus, paitsi erityistapauksissa. Kuitenkin .com.hk-verkkotunnuksen rekisteröinti yleensä edellyttää Hongkongin liiketoiminnan rekisteröintitodistusta tai vastaavaa asiakirjaa.

3. Voiko ulkomainen yritys rekisteröidä .hk-verkkotunnuksen?
Kyllä. Ulkomaiset yritykset voivat yleensä rekisteröidä tavallisia .hk-verkkotunnuksia. Jos yrityksellä ei ole Hongkongin liiketoiminnan rekisteröintiasiakirjoja, .hk-verkkotunnus voi olla sopivampi kuin .com.hk.

4. Voiko yksityishenkilö rekisteröidä .hk-verkkotunnuksen?
Kyllä. Tavalliset .hk-verkkotunnukset ovat yleensä saatavilla yksityishenkilöille. Jos rekisteröit .idv.hk-verkkotunnuksen, Hongkongin asuinpaikasta voi vaatia todistuksen.

5. Miksi .hk-rekisteröintini odottaa tarkistusta?
Tarkistusta odottava tila voi tarkoittaa, että hakemusta, rekisteröijän tietoja tai tukiasiakirjoja tarkastetaan. Se ei välttämättä tarkoita, että rekisteröinti on hylätty. Ota yhteyttä NiceNIC-tukeen verkkotunnuksen nimen tai tilausnumeron kanssa, jotta voimme tarkistaa tilan.

6. Mitä teen, jos lähetin väärän asiakirjan?
Ota heti yhteyttä NiceNIC-tukeen. Voimme auttaa ongelman tarkastamisessa ja ohjata sinua ktaijatun tai lisäasiakirjan toimittamisessa.

7. Voinko muuttaa rekisteröijän tietoja rekisteröinnin jälkeen?
Jotkin yhteystiedot voi päivittää tilisi kautta tai tukihenkilön avustuksella. Rekisteröijätason muutokset voivat vaatia varmennusasiakirjoja. Ota yhteyttä NiceNIC-tukeen ennen merkittäviä rekisteröijän muutoksia.


Tarvitsetko apua oikean .hk-verkkotunnuksen valintaan?
Jos et ole varma, valitsetko .hk, .com.hk, .org.hk, .edu.hk vai .idv.hk, ota yhteyttä NiceNIC-tukeen ennen rekisteröintiä.

Etsi .hk-verkkotunnuksesi tänään ja rakenna luotettava Hongkongiin liittyvä verkkoidentiteetti NiceNICin avulla.