Sagen Sie 51, wenn Sie etwas in China wollen

Nun, wenn man 51 auf Chinesisch sagt, klingt es wie viele Pinyin-Ausdrücke. Einer davon ist Wo Yao (我要=Ich will), was als Handlungsaufruf nützlich ist. Hier sind einige Beispiele.

51Talk.com bietet Online-Einzelenglischunterricht an. Tatsächlich ist “51Talk” die chinesische Marke für die Dienstleistungen. Das Unternehmen wurde 2011 gegründet und schaffte 2016 den Börsengang an der NYSE. Bei “51Talk” reimt sich 51 auf Wo Yao (我要=Ich will) und “Talk” ist ein englisches Wort. Zusammen bedeutet die Domain “Ich will sprechen (mit der Welt)”.

51BXG.com wurde 2011 als landesweites Portal gestartet, das Nachrichten, Marktpreise, Lagerbestände und verschiedene Informationen über Edelstahlprodukte bereitstellt. Bei “51BXG” reimt sich 51 auf Wo Yao (我要=Ich will) und BXG ist die Abkürzung für Bu Xiu Gang (不锈钢=Edelstahl). Zusammen bedeutet die Domain “Ich will (Edelstahl) kennen”.

51Wan.com ist eine Spielplattform für zahlende Mitglieder. Der Dienst wurde 2007 gestartet und die Mitgliederzahl überschritt 2017 die Marke von 100 Millionen. Bei “51Wan” reimt sich 51 auf Wo Yao (我要=Ich will) und Wan ist das Pinyin-Wort für 玩 (=spielen). Zusammen bedeutet die Domain “Ich will spielen (Spiele)”.

51.la ist ein sehr interessanter Fall, weil .la die Länderkürzel-Erweiterung von Laos ist, was zufällig auch das Pinyin-Wort für 啦 (Ausruf) ist. Der Dienst wurde vor 16 Jahren gestartet, um Webmastern zu helfen, Besucher zu überwachen/analysieren, und hat derzeit 3,5 Millionen registrierte Webmaster. “51.la” bedeutet “Ich will es!”

Abgesehen von Wo Yao (我要=Ich will) reimt sich 51 auch auf andere Pinyin-Phrasen wie Wei Yi (唯一=einzig und allein), Wu You (无忧=besorgtlos) und Wu Yi (武艺=Kampfsport). Meiner Meinung nach ermöglicht das Präfix 51, eine chinesische Marke zu schaffen und dann die passende Domain kostengünstig zu registrieren.

Quelle: Domain Name Wire, Autor Kassey Lee

NiceNIC Team

ICANN & CNNIC & HKIRC akkreditierter Registrar