.CN, .中国 und .网络 Domainregistrierung: Voraussetzungen vor der Anmeldung

Aufrufe:23 Zeit:2026-06-22 12:33:09 Autor: windy Kontakt suppodert email
.CN, .中国 and .网络 Domain Registration Requirements: What You Need Before Registering
Die Registrierung eines domänenbezogenen Namens in China kann für Unternehmen, Marken, Agenturen, Domain-Investoren und Projekte, die mit chinesischsprachigen Nutzern verbunden sind, nützlich sein. Erweiterungen wie .cn-Domains, .中国-Domains und .网络-Domains können Ihnen helfen, lokales Vertrauen aufzubauen, einen chinesischen Markennamen zu schützen oder sich auf den chinesischen Markt vorzubereiten.
Diese Domain-Erweiterungen können jedoch genauere Angaben zum Registranten erfordern als viele Standard-Domain-Erweiterungen weltweit. Vor der Registrierung ist es wichtig zu verstehen, welche Informationen oder Dokumente erforderlich sein könnten.
Dieser Leitfaden erklärt die wichtigsten Registrierungsanforderungen für .cn, .中国 und .网络 Domains und wie man sich vor der Bestellung richtig vorbereitet.

Kurze Übersicht: Was wird möglicherweise benötigt?
Die genau erforderlichen Informationen hängen von der Domain-Erweiterung und dem Typ des Registranten ab. Allgemein gilt:
- .CN-Domains können genaue Angaben zum Eigentümer-Typ, Identitätstyp des Eigentümers, Eigentümer-ID-Nummer und passende Identitäts- oder Geschäftsdokumente erfordern, wenn eine Überprüfung angefordert wird.
- .中国-Domains können einen Firmennachweis oder einen gültigen Regierungs-Link sowie die ID des autorisierten Kontaktperson erfordern. Für Privatpersonen kann ein amtlicher Personalausweis erforderlich sein.
- .网络-Domains können einen Firmennachweis, einen gültigen Regierungs-Link sowie die ID der autorisierten Kontaktperson erfordern. Für Privatpersonen kann ein amtlicher Personalausweis erforderlich sein.
Die wichtigste Regel ist einfach: Die Informationen des Registranten sollten mit den Dokumenten oder Identitätsinformationen übereinstimmen, die Sie bereitstellen können.

Registrierungsanforderungen für .CN-Domains
Eine .cn-Domain ist die länderspezifische Domain-Erweiterung Chinas. Sie wird häufig von Unternehmen, Organisationen, Privatpersonen und Investoren genutzt, die einen Domainnamen mit China-Bezug möchten.
Für die .cn-Registrierung können folgende Informationen erforderlich sein:
Wenn der Eigentümer ein Unternehmen ist, kann die Eigentümer-ID-Nummer die Firmenregistrierungsnummer oder die Handelszertifikatsnummer sein.
Wenn der Eigentümer eine Privatperson ist, kann die Eigentümer-ID-Nummer eine Ausweisnummer, Passnummer, Genehmigungsnummer oder eine andere akzeptierte Identitätsdokumentnummer sein.
In vielen Fällen wird beim Registrieren einer .cn-Domain über NiceNIC im Bestellvorgang zuerst nur der Eigentümer-Typ, der Identitätstyp des Eigentümers und die Eigentümer-ID-Nummer abgefragt. Das bedeutet, dass der Prozess einfacher sein kann als erwartet. Sie müssen nicht unbedingt alle Dokumente sofort hochladen.
Das passende Dokument sollte jedoch weiterhin verfügbar sein, falls eine Überprüfung später angefordert wird. Wenn die während der Registrierung eingegebene Nummer nicht mit dem Dokument übereinstimmt, kann die Registrierung verzögert oder abgelehnt werden.

Wenn Sie keine chinesische ID haben
Für die Registrierung einer .cn-Domain benötigen Sie nicht immer eine chinesische ID-Karte. Wenn Sie keine chinesische ID besitzen, sollten Sie den richtigen Identitätstyp des Eigentümers entsprechend des Dokuments auswählen, das Sie bereitstellen können.
Für ein ausländisches Unternehmen, sollte der Eigentümer-Typ normalerweise „Unternehmen“ sein. Der Identitätstyp des Eigentümers kann eine Unternehmensregistrierungsbescheinigung oder eine Geschäftsanmeldung sein. Die Eigentümer-ID-Nummer sollte die offizielle Unternehmensregistrierungsnummer auf diesem Dokument sein.
Für eine ausländische Privatperson, sollte der Eigentümer-Typ normalerweise „Privatperson“ sein. Der Identitätstyp des Eigentümers kann der Reisepass sein. Die Eigentümer-ID-Nummer sollte die Passnummer sein, die im Reisepass eingetragen ist.
Für Einwohner von Hongkong, Macao oder Taiwan, kann der Identitätstyp des Eigentümers eine Reiseerlaubnis oder eine Aufenthaltsgenehmigung sein, abhängig von den vom Registranten gehaltenen Dokumenten. Die Eigentümer-ID-Nummer sollte die offizielle Genehmigungsnummer auf diesem Dokument sein.
Für ein chinesisches Unternehmen, sollte der Eigentümer-Typ „Unternehmen“ sein, und die Eigentümer-ID-Nummer sollte normalerweise mit der Geschäftsanmeldung übereinstimmen.
Für eine chinesische Privatperson, sollte der Eigentümer-Typ „Privatperson“ sein, und die Eigentümer-ID-Nummer sollte mit der chinesischen ID oder dem chinesischen Pass übereinstimmen.
Der entscheidende Punkt ist Genauigkeit. Schätzen Sie nicht, kürzen Sie nicht ab und verändern Sie keine Angaben. Der Name des Eigentümers, der Identitätstyp und die Eigentümer-ID-Nummer sollten mit dem Dokument übereinstimmen, das Sie bei einer Überprüfung vorlegen können.
Für ausländische Privatpersonenist ein moderner Reisepass mit englischer Übersetzung in der Regel sicherer als eine ausländische ID-Karte oder Reisepasskarte. Für Unternehmen sollten der offizielle Firmenname und die Registrierungsnummer mit dem behördlich ausgestellten Geschäfts- oder Firmenregistrierungsdokument übereinstimmen.

Bereithaltbare Dokumente für .CN
Für Organisationen sollten Sie eine farbige Kopie einer behördlich ausgestellten Geschäftsanmeldung bereithalten. Der Firmenname auf dem Dokument sollte genau mit dem im Domainauftrag eingetragenen Namen übereinstimmen. Bitte stellen Sie sicher, dass das gesamte Dokument sichtbar ist, einschließlich aller Ränder, Siegel, Registrierungsnummern und offiziellen Informationen.
Organisationen sollten zudem eine farbige Kopie eines amtlichen Lichtbildausweises der autorisierten Kontaktperson bereithalten. Der Name der Kontaktperson sollte mit dem auf dem Ausweis übereinstimmen. Wenn das Firmendokument oder der Kontakt-ID-Zettel abgeschnitten, unscharf, abgelaufen oder inkonsistent mit den Registranteninformationen ist, kann sich die .cn-Registrierung verzögern oder eine Korrektur erfordern.

Für Privatpersonen sollten Sie eine farbige Kopie eines amtlichen Lichtbildausweises oder eines anderen akzeptierten Identitätsdokuments bereithalten. Der Name des Registranten sollte exakt mit dem Dokument übereinstimmen. Das Dokument sollte klar, vollständig, gültig und nicht abgeschnitten sein.
Wenn Sie keine chinesische ID besitzen, können Sie dennoch eine .cn-Domain registrieren, indem Sie den richtigen Identitätstyp auswählen und die korrekte Eigentümer-ID-Nummer eingeben. Zum Beispiel kann eine ausländische Privatperson die Passnummer nutzen, während ein ausländisches Unternehmen die Firmenregistrierungsnummer oder Geschäftsbescheinigungsnummer nutzen kann. Die bei der Registrierung eingegebene Nummer sollte mit dem Dokument übereinstimmen, das Sie bei einer Überprüfung vorlegen können.

Akzeptierte Identitätsdokumente für .cn können chinesischer Ausweis, chinesischer Reisepass, moderner Reisepass mit englischer Übersetzung, Festland-Reisegenehmigung für Hongkong und Macao Einwohner, Festland-Reisegenehmigung für Taiwan Einwohner, ausländische Niederlassungserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung für Hongkong und Macao Einwohner, Aufenthaltsgenehmigung für Taiwan Einwohner und der chinesische Militäroffiziersausweis sein.
Bitte beachten Sie, dass ausländische ID-Karten oder ausländische Reisepasskarten für die .cn-Verifizierung möglicherweise nicht akzeptiert werden. Für ausländische Privatpersonen ist ein moderner Reisepass mit englischer Übersetzung in der Regel ein sichereres Dokument.

Registrierungsanforderungen für .中国-Domains
Eine .中国-Domain ist eine Domain-Erweiterung mit chinesischen Schriftzeichen. Sie ist nützlich für chinesischsprachige Webseiten, chinesische Markennamen, lokale Kampagnen und Markenschutz.
Für Organisationen kann die .中国-Registrierung folgendes erfordern:
Für Privatpersonen kann ein amtliches Ausweisdokument erforderlich sein.
Eine .中国-Domain ist besonders nützlich, wenn Ihre Marke einen chinesischen Namen hat, wenn Sie chinesischsprachige Nutzer ansprechen oder wenn Sie verhindern möchten, dass andere Ihren chinesischen Markennamen registrieren.

Registrierungsanforderungen für .网络-Domains
Eine .网络-Domain ist eine Domain-Erweiterung mit chinesischen Schriftzeichen. „网络“ bedeutet auf Chinesisch „Netzwerk“ oder „Internet“, weshalb sie für Technologieunternehmen, Online-Plattformen, Hosting-Anbieter, SaaS-Projekte, Communitys und digitale Dienste geeignet ist.
Für Organisationen kann die .网络-Registrierung folgendes erfordern:
Für Privatpersonen kann ein amtliches Ausweisdokument erforderlich sein.
Eine .网络-Domain ist gut geeignet für Internetdienstleistungen, netzwerkbezogene Projekte, chinesische Technologiemarken und Unternehmen, die eine chinesischsprachige Domain zum Markenschutz wünschen.

Häufige Gründe für Registrierungsverzögerungen
Die meisten Verzögerungen bei der Registrierung entstehen, weil die eingereichten Informationen nicht mit den Dokumenten übereinstimmen. Überprüfen Sie vor der Registrierung sorgfältig Folgendes:
Wenn Sie Domains für Kunden registrieren, stellen Sie sicher, dass die Eigentümerinformationen dem tatsächlichen Domaininhaber gehören. Agenturen, Hosting-Anbieter und Domain-Reseller sollten die korrekten Kundeninformationen vor der Bestellung sammeln.
NiceNIC unterstützt Agenturen und Reseller zudem durch das NiceNIC Domain Reseller Program und die Domain Reseller API.

FAQ
1. Kann ich eine .cn-Domain ohne chinesische ID registrieren?
Ja. Eine chinesische ID ist nicht immer erforderlich, um eine .cn-Registrierung zu starten. Wenn Sie keine chinesische ID besitzen, müssen Sie möglicherweise den richtigen Eigentümer-Typ, Identitätstyp und die Eigentümer-ID-Nummer angeben, z.B. Passnummer oder Firmenregistrierungsnummer.
2. Was ist die Eigentümer-ID-Nummer bei der .cn-Registrierung?
Die Eigentümer-ID-Nummer ist die offizielle Nummer, die auf dem als Identitätstyp des Eigentümers ausgewählten Dokument angegeben ist. Für Privatpersonen kann dies eine Ausweisnummer, Passnummer oder Genehmigungsnummer sein. Für Unternehmen kann das die Geschäfts- oder Firmenregistrierungsnummer sein.
3. Muss ich Dokumente sofort hochladen?
In vielen Fällen erfordert die Registrierung einer .cn-Domain über NiceNIC zuerst nur die Eigentümer-Identitätsinformationen. Sie sollten jedoch das passende Dokument bereithalten, falls eine Überprüfung angefordert wird.
4. Welche Dokumente werden für die .中国-Registrierung benötigt?
Für Organisationen benötigen Sie möglicherweise eine behördlich ausgestellte Firmenregistrierungsbescheinigung oder einen gültigen Regierungs-Website-Link sowie die ID der autorisierten Kontaktperson. Für Privatpersonen wird möglicherweise ein amtlicher Ausweis verlangt.
5. Welche Dokumente werden für die .网络-Registrierung benötigt?
Für Organisationen werden möglicherweise eine behördliche Firmenregistrierungsbescheinigung, ein gültiger Regierungs-Link sowie die ID der autorisierten Kontaktperson benötigt. Für Privatpersonen kann ein amtlicher Ausweis erforderlich sein.
6. Was passiert, wenn die Informationen nicht übereinstimmen?
Die Registrierung kann verzögert, abgelehnt oder eine Korrektur erforderlich sein. Um Probleme zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass Name, Eigentümer-Typ, Identitätstyp und ID-Nummer vor der Bestellung korrekt sind.

Registrieren Sie .CN, .中国 und .网络 Domains mit NiceNIC
China-bezogene Domain-Erweiterungen können Unternehmen, Investoren, Agenturen und Online-Projekte dabei helfen, eine stärkere Verbindung zu chinesischsprachigen Nutzern herzustellen. Der Schlüssel liegt darin, korrekte Registrantendaten vor der Registrierung vorzubereiten.
Mit NiceNIC können Sie Domains suchen, registrieren, übertragen und verwalten – alles über eine Plattform, mit Unterstützung für DNS-Verwaltung, Business-E-Mail, SSL-Zertifikate, Massen-Suche, Reseller-Preise und API-Zugang.

Urheberrecht © 2006-2026 NICENIC INTERNATIONAL GROUP CO., LIMITED Alle Rechte vorbehalten